1 00:00:04,905 --> 00:00:07,007 [salpicar] 2 00:00:07,108 --> 00:00:09,210 (Whitney Cummings) DESDE MI CIUDAD NATAL, WASHINGTON, D.C., 3 00:00:09,310 --> 00:00:10,778 POR FAVOR BIENVENIDO... 4 00:00:10,878 --> 00:00:12,213 YO. 5 00:00:12,313 --> 00:00:15,249 [aplausos, silbidos, aplausos] 6 00:00:15,349 --> 00:00:21,055 * 7 00:00:21,155 --> 00:00:24,158 [aplausos, silbidos, aplausos] 8 00:00:24,258 --> 00:00:34,668 * 9 00:00:34,768 --> 00:00:36,970 ¿QUÉ PASA, DC? ¡VAMOS! 10 00:00:37,071 --> 00:00:38,639 ¡VAMOS! 11 00:00:38,739 --> 00:00:40,241 [aplausos, silbidos, aplausos] 12 00:00:40,341 --> 00:00:43,010 ¡GUAU, DC! ¡MI CIUDAD NATAL, PERRAS! 13 00:00:43,111 --> 00:00:44,678 ¡VAMOS! 14 00:00:44,778 --> 00:00:48,549 [aplausos, silbidos, aplausos] 15 00:00:48,649 --> 00:00:51,519 ESTOY USANDO MUCHO MAQUILLAJE AHORA MISMO, CHICOS, 16 00:00:51,619 --> 00:00:54,054 SOY COMO LA CRISTINA AGUILERA DE COMEDIA. 17 00:00:54,155 --> 00:00:55,589 DEJARLO POR MI MAQUILLAJE. 18 00:00:55,689 --> 00:00:57,057 ¡VAMOS! 19 00:00:57,158 --> 00:00:59,860 [aplausos, silbidos, aplausos] 20 00:00:59,960 --> 00:01:02,029 ¡ESTO ES TAN JODIDAMENTE IMPRESIONANTE! 21 00:01:02,130 --> 00:01:05,099 YO... TAN BUENO ESTAR EN CASA. AMO MUCHO D.C. 22 00:01:05,199 --> 00:01:06,834 NO HE ESTADO AQUI EN TANTO TIEMPO. 23 00:01:06,934 --> 00:01:08,336 POR LO QUE ENTIENDO, 24 00:01:08,436 --> 00:01:10,138 NUESTRO ALCALDE YA NO CONSUME DROGAS. 25 00:01:10,238 --> 00:01:12,906 ¿ES ESO LO QUE YO...? ¿Desde que me fui? 26 00:01:13,006 --> 00:01:15,909 PERO, eh, AHORA QUE SOY COMEDIANO Viajo mucho ahora 27 00:01:16,009 --> 00:01:18,011 Y MI COSA FAVORITA QUE HACER CUANDO VUELO 28 00:01:18,112 --> 00:01:20,148 SE LEE ESTA REVISTA LLAMADO COSMOPOLITA. 29 00:01:20,248 --> 00:01:21,915 SEÑORAS, LEEMOS ¿ESTA REVISTA? 30 00:01:22,015 --> 00:01:23,817 [mujeres gritando] 31 00:01:23,917 --> 00:01:25,353 ESTA REVISTA BÁSICAMENTE NOS ENSEÑA 32 00:01:25,453 --> 00:01:26,920 ¿CÓMO SER PUTAS, NO? 33 00:01:27,020 --> 00:01:28,422 [risas] 34 00:01:28,522 --> 00:01:30,158 COMO, HABÍA UN ARTÍCULO AHÍ. 35 00:01:30,258 --> 00:01:33,861 ERA COMO, "CÓMO ENCENDER A TU CHICO". 36 00:01:33,961 --> 00:01:36,297 - ES UN CHICO. - [risas] 37 00:01:36,397 --> 00:01:39,099 - QUITA UN CALCETÍN, ¿vale? - [risas, aplausos] 38 00:01:39,200 --> 00:01:40,534 HABÍA OTRO. 39 00:01:40,634 --> 00:01:42,403 ERA COMO, "PARA EL SEXO AVENTURADOR, 40 00:01:42,503 --> 00:01:44,538 "SORPRENDE A TU HOMBRE EN EL TRABAJO 41 00:01:44,638 --> 00:01:46,207 PARA UN RÁPIDO." 42 00:01:46,307 --> 00:01:48,309 YO SOY COMO, NO PUEDO SORPRENDER MI HOMBRE EN EL TRABAJO 43 00:01:48,409 --> 00:01:49,843 PARA UN RÁPIDO, ¿vale? 44 00:01:49,943 --> 00:01:52,780 NO TIENE TRABAJO. 45 00:01:52,880 --> 00:01:54,315 QUE, VOY A ACERCARME A EL 46 00:01:54,415 --> 00:01:55,949 MIENTRAS ÉL MIRA DEPORTES EN EL SOFÁ, 47 00:01:56,049 --> 00:01:58,252 ¿"SORPRESA"? 48 00:01:58,352 --> 00:02:00,221 ENTONCES ALLÍ ERA TODA LA SECCIÓN-- LO JURO POR DIOS-- 49 00:02:00,321 --> 00:02:02,390 SOBRE LOS "TRUCOS" SEXUALES 50 00:02:02,490 --> 00:02:04,858 ¿ENGAÑOS? NO TENGO QUE HACER CUALQUIER TRUCO EN EL DORMITORIO. 51 00:02:04,958 --> 00:02:07,961 TENGO VAGINA, ¿vale? 52 00:02:08,061 --> 00:02:11,232 ¡TA-DA! 53 00:02:11,332 --> 00:02:13,767 SOLO PUEDO TOMAR UN TYLENOL P.M. Y ACUÉTRATE AHÍ. 54 00:02:13,867 --> 00:02:15,269 ESO ES TODO LO QUE ESTOY HACIENDO. 55 00:02:15,369 --> 00:02:17,371 [risas, aplausos] 56 00:02:17,471 --> 00:02:19,940 NO QUIERES MI VAGINA HACIENDO TRUCOS. 57 00:02:20,040 --> 00:02:21,709 ¿Y SI ERA SIMPLEMENTE COMO, WAA-LAH! 58 00:02:21,809 --> 00:02:22,910 UN PÁJARO VOLÓ. 59 00:02:23,010 --> 00:02:26,914 [risas, aplausos] 60 00:02:27,014 --> 00:02:28,649 Y ENTONCES ALLÍ ERA UNA SECCIÓN COMPLETA, 61 00:02:28,749 --> 00:02:31,619 ERA COMO, "CÓMO HACER GRITAR A TU HOMBRE 62 00:02:31,719 --> 00:02:33,153 EN EL DORMITORIO." 63 00:02:33,254 --> 00:02:35,889 CHICOS, USTEDES NUNCA ESTÁN... 64 00:02:35,989 --> 00:02:38,259 SE SUPONE QUE GRITAR... 65 00:02:38,359 --> 00:02:39,860 EN EL DORMITORIO. 66 00:02:39,960 --> 00:02:42,162 ESO ES MUY GAY. 67 00:02:42,263 --> 00:02:43,964 [risas, aplausos] 68 00:02:44,064 --> 00:02:45,599 ¿BIEN? NO ME IMPORTA SI UNA PIRAÑA 69 00:02:45,699 --> 00:02:47,134 ESTA ROYENDO EN TU AGUJERO, ¿vale? 70 00:02:47,235 --> 00:02:48,636 NO ME IMPORTA. 71 00:02:48,736 --> 00:02:50,404 [risas, aplausos] 72 00:02:50,504 --> 00:02:52,973 Y ENTONCES HABÍA UNA SECCIÓN COMPLETA SOBRE "JUEGO DE ROL" 73 00:02:53,073 --> 00:02:54,642 QUE Supongo que la gente HAZLO AHORA. 74 00:02:54,742 --> 00:02:57,110 SE VESTEN CON DISFRACES Y FOLLARNOS UNOS A OTROS. 75 00:02:57,211 --> 00:02:58,879 Y, eh, 76 00:02:58,979 --> 00:03:00,514 - HABÍA-- - (hombre) ¡SÍ! 77 00:03:00,614 --> 00:03:02,350 APARENTE, EL MÁS POPULAR FANTASÍA DE JUEGO DE ROL 78 00:03:02,450 --> 00:03:04,452 ES LA FANTASÍA DE LA "ENFERMERA"... QUE NI SIQUIERA SÉ. 79 00:03:04,552 --> 00:03:06,787 COMO, SI LO IBA A HACER LA FANTASÍA DE "ENFERMERA" PARA MI HOMBRE, 80 00:03:06,887 --> 00:03:08,055 SOLO LO HARÍA 81 00:03:08,155 --> 00:03:10,658 ESPERA EN LA SALA... 82 00:03:10,758 --> 00:03:12,426 POR UNA HORA, 83 00:03:12,526 --> 00:03:15,429 Y HACERLE LEER REVISTA DESTACADOS... 84 00:03:15,529 --> 00:03:18,098 ANTES DE RECHAZAR SU SEGURO MÉDICO, ¿vale? 85 00:03:18,198 --> 00:03:20,634 ASI ES COMO ESO BAJARIA. 86 00:03:20,734 --> 00:03:22,870 SON IDIOTAS... 87 00:03:22,970 --> 00:03:24,572 HACERNOS VESTIRNOS EN DISFRACES. 88 00:03:24,672 --> 00:03:27,140 SEÑORAS, LA PRÓXIMA VEZ SU HOMBRE TE PIDE QUE TE VESTAS 89 00:03:27,241 --> 00:03:28,842 CON UN DISFRAZ MALDITO PARA TENER SEXO CON ÉL, 90 00:03:28,942 --> 00:03:31,044 VAYA AL BAÑO, DÍLE QUE VAS A 91 00:03:31,144 --> 00:03:32,646 DESLIZARTE EN ALGO MÁS CÓMODO, 92 00:03:32,746 --> 00:03:34,315 SALIR CON VESTIDO DE NOVIA, ¿vale? 93 00:03:34,415 --> 00:03:36,617 [risas, oh] 94 00:03:36,717 --> 00:03:39,152 [tarareando La Marcha Nupcial] * DA, DA, DA-DA 95 00:03:39,253 --> 00:03:41,121 *DA-- CONSIGUE UN COCHECITO DE BEBÉ. 96 00:03:41,221 --> 00:03:42,990 [risas] 97 00:03:43,090 --> 00:03:44,792 EL NUNCA LO CONSEGUIRA UNA ERECCIÓN OTRA VEZ. 98 00:03:44,892 --> 00:03:47,328 ES IMPRESIONANTE. 99 00:03:47,428 --> 00:03:49,630 SIMPLEMENTE NO ME GUSTA TODAS ESTAS FANTASÍAS DE JUEGO DE ROL, 100 00:03:49,730 --> 00:03:52,165 PORQUE ME SIENTO COMO EL CHICO ES SIEMPRE MUY AUTORIZADO, 101 00:03:52,266 --> 00:03:54,134 Y LA MUJER ESTÁ SIEMPRE, COMO, TAN DÉBIL, ¿SABES? 102 00:03:54,234 --> 00:03:56,604 ES COMO EL CHICO SIEMPRE ES COMO UN ABOGADO O, COMO, UN DOCTOR, 103 00:03:56,704 --> 00:03:58,672 Y LA MUJER DE SIEMPRE, COMO UNA SECRETARIA. 104 00:03:58,772 --> 00:04:01,174 EL TIPO ES COMO UN PROFESOR Y LA MUJER ES COLEGIALA. 105 00:04:01,275 --> 00:04:03,210 CUANDO USTEDES HAGAN ESTO, SÓLO NOS ESTÁS RECORDANDO 106 00:04:03,311 --> 00:04:05,212 DE TODOS LOS TRABAJOS NO TIENES EN LA VIDA REAL. 107 00:04:05,313 --> 00:04:07,281 ¿QUÉ TAL EN LUGAR DE SER? UN DOCTOR EN EL DORMITORIO, 108 00:04:07,381 --> 00:04:09,049 ¿Qué tal simplemente ser? ¿UN PUTO DOCTOR? 109 00:04:09,149 --> 00:04:11,218 ¿Qué tal eso? ESO ES... 110 00:04:11,319 --> 00:04:13,421 TENÍA UN CHICO HAZME ESTO UNA VEZ. 111 00:04:13,521 --> 00:04:15,489 UN CHICO ME DIJO... LO JURO POR DIOS... ÉL ERA COMO, 112 00:04:15,589 --> 00:04:17,224 "QUIERO QUE ERES UNA STRIPPER PARA MÍ." 113 00:04:17,325 --> 00:04:19,226 YO ERA COMO, 114 00:04:19,327 --> 00:04:21,862 "UH, QUIERES QUE SEA EMOCIONALMENTE NO DISPONIBLE... 115 00:04:21,962 --> 00:04:23,764 "¿Y TOMAR TU DINERO? 116 00:04:23,864 --> 00:04:26,767 HE ESTADO HACIENDO ESO DESDE QUE NOS CONOCIMOS, ¿vale? 117 00:04:26,867 --> 00:04:29,470 LO ÚNICO QUE NECESITO ES UN AUTOBRONCEADOR Y UN TATUAJE DE SOL DE MIERDA, 118 00:04:29,570 --> 00:04:31,138 Y ESTOY LISTO PARA OSCILAR ESTO AHORA MISMO. 119 00:04:31,238 --> 00:04:32,640 VAMOS. 120 00:04:32,740 --> 00:04:34,274 OJOS MUERTOS. 121 00:04:34,375 --> 00:04:37,811 [risas, aplausos] 122 00:04:40,948 --> 00:04:43,283 NO LO SE-- SOLO PENSE: "AMIGO, NO ESTOY HACIENDO 123 00:04:43,384 --> 00:04:46,387 LA FANTASÍA DEL STRIPPER." LE DIJE QUE YO ESTABA COMO, "¿PODEMOS SIMPLEMENTE COMPROMETERNOS? 124 00:04:46,487 --> 00:04:48,356 "¿Qué tal si tiro ALGO DE BRILLO EN TUS BOLAS, 125 00:04:48,456 --> 00:04:50,958 Y MIRAMOS AMERICAN IDOL. ¿Qué tal eso?" 126 00:04:51,058 --> 00:04:53,527 SOLO CREO QUE NO PUEDES HACER LA FANTASÍA DEL STRIPPER 127 00:04:53,627 --> 00:04:55,763 A MENOS QUE TENGAS UN CUERPO DE STRIPPER, ¿Sabes a qué me refiero? 128 00:04:55,863 --> 00:04:57,431 COMO, SI IBA A, COMO DESNUDARSE 129 00:04:57,531 --> 00:04:59,467 Y BAILAR ALREDEDOR, Ya sabes, ese polo, 130 00:04:59,567 --> 00:05:01,735 USTEDES NO SERÍAN COMO, "OH, MIRA ESE STRIPPER." 131 00:05:01,835 --> 00:05:04,372 ESTARÍAS COMO, "¿QUÉ ES ESE NIÑO EUROPEO? ¿ESTÁS EN UN GIMNASIO EN LA SELVA?" 132 00:05:04,472 --> 00:05:08,709 [risas, aplausos] 133 00:05:08,809 --> 00:05:11,679 SIMPLEMENTE ME SIENTO COMO NUESTRA SOCIEDAD ESTÁ OBSESIONADA CON LAS STRIPPERS. 134 00:05:11,779 --> 00:05:14,047 COMO EN MI GIMNASIO EN L.A., HAY UNA CLASE LLAMADA 135 00:05:14,147 --> 00:05:15,849 "AERÓBICOS STRIPTEASE". 136 00:05:15,949 --> 00:05:17,985 ¿BIEN? ES COMO PONERSE EN FORMA COMO UNA DESNUDADORA. 137 00:05:18,085 --> 00:05:21,389 ¿QUÉ, UN PROXULO ME VA A PERSEGUIR? ALREDEDOR DEL GIMNASIO DURANTE UNA HORA, 138 00:05:21,489 --> 00:05:24,958 Y Puedo hacer un maldito golpe. ¿QUE ES ESTA CLASE?... 139 00:05:25,058 --> 00:05:26,894 ESTOY ADENTRO. 140 00:05:26,994 --> 00:05:30,498 [risas, vítores, aplausos] 141 00:05:30,598 --> 00:05:32,633 SIMPLEMENTE NO SOY AVENTURADOR ASÍ. 142 00:05:32,733 --> 00:05:34,768 COMO TENÍA UNA NOVIA MÍA PREGUNTAME RECIENTEMENTE, ELLA ES COMO, 143 00:05:34,868 --> 00:05:36,236 "¿TIENES ¿ALGUNA VEZ HICISTE UNA CINTA SEXUAL?" 144 00:05:36,336 --> 00:05:37,938 ELLA ES UNA PUTA. Mmm... 145 00:05:38,038 --> 00:05:39,607 [risas] 146 00:05:39,707 --> 00:05:41,575 SIENTO QUE LOS CHICOS PUEDEN HACER CINTAS SEXUALES, ¿CIERTO? 147 00:05:41,675 --> 00:05:43,644 PORQUE USTEDES SON COMO, DESAPEGO EMOCIONALMENTE. 148 00:05:43,744 --> 00:05:45,746 COMO, PUEDES HACER UNA CINTA SEXUAL CON ALGUNA CHICA, SABES, 149 00:05:45,846 --> 00:05:47,815 DESDE HACE COMO 10 AÑOS, ENTRA EN ÉL AHORA Y SE COMO, 150 00:05:47,915 --> 00:05:50,117 - [voz de macho] "¡OH, SÍ!" - [risas] 151 00:05:50,217 --> 00:05:52,720 NO SÉ POR QUÉ PIENSO TODOS LOS CHICOS SE PAJAN ASÍ. 152 00:05:52,820 --> 00:05:55,288 - ¿POR QUÉ... ¿POR QUÉ ES ESO? - [la risa continúa] 153 00:05:55,389 --> 00:05:59,159 COMO-- [gruñidos]-- COMO... [gruñendo] 154 00:05:59,259 --> 00:06:01,529 IGUAL QUE, SIEMPRE DE PIE. 155 00:06:01,629 --> 00:06:04,565 COMO, ENCOBRADO COMO... 156 00:06:04,665 --> 00:06:07,468 COMO UN TROLL O ALGO. COMO, [gruñidos]-- 157 00:06:07,568 --> 00:06:09,570 Y TU VAS-- TE GUSTA, GRUÑIR-- ARR, ARR. 158 00:06:09,670 --> 00:06:11,972 ME GUSTA-- Y SIEMPRE ESTÁ BAJO UN PUENTE. 159 00:06:12,072 --> 00:06:14,174 COMO, ¿POR QUÉ PIENSO ESO? 160 00:06:14,274 --> 00:06:16,510 PERO USTEDES PUEDEN VER CINTAS SEXUALES. ¿BIEN? 161 00:06:16,610 --> 00:06:19,547 TODO LO QUE TIENEN QUE HACER ES SER COMO, "OH, SÍ. MIRA MIS BOLAS. OH, SÍ." 162 00:06:19,647 --> 00:06:21,348 PORQUE USTEDES AMO TUS BOLAS. 163 00:06:21,449 --> 00:06:23,016 TIENES QUE VER TUS BOLAS, Y ESTÁS EMOCIONADO, 164 00:06:23,116 --> 00:06:25,152 PORQUE USTEDES-- TE ENCANTAN TUS BOLAS, ¿VERDAD? 165 00:06:25,252 --> 00:06:26,687 TU PIENSAS ESAS COSAS SON IMPRESIONANTES. 166 00:06:26,787 --> 00:06:28,456 CREES QUE SON TAN GRANDES. 167 00:06:28,556 --> 00:06:31,158 NOTICIAS DE ÚLTIMA HORA-- SON TERRIBLES. 168 00:06:31,258 --> 00:06:33,561 SON DESAGRADABLES. 169 00:06:33,661 --> 00:06:34,962 SON VERGONZOSOS. 170 00:06:35,062 --> 00:06:36,396 SON HORRIBLES. 171 00:06:36,497 --> 00:06:38,131 ALGUIEN PUEDE EXPLICAR, 172 00:06:38,231 --> 00:06:39,533 ¿POR QUÉ TODAS LAS BOLAS PARECEN 173 00:06:39,633 --> 00:06:41,702 ¿TIENEN 150 AÑOS? 174 00:06:41,802 --> 00:06:45,506 [risas, vítores, aplausos] 175 00:06:45,606 --> 00:06:48,609 [mujeres aclamando] 176 00:06:48,709 --> 00:06:52,045 COMO, ¿PUEDES PONER UN POCO DE PROTECCIÓN SOLAR? ¿EN ESO, POR FAVOR? 177 00:06:52,145 --> 00:06:54,648 QUIZÁS UN BÁLSAMO LABIAL O ALGO... ESO ESTARÍA BUENO. 178 00:06:54,748 --> 00:06:57,851 Y SIEMPRE ESTÁN CENIZOS. ¿POR QUÉ SIEMPRE ESTÁN...? 179 00:06:57,951 --> 00:07:00,220 PERO TAMBIÉN SON COMO, PEGAJOSO AL MISMO TIEMPO, 180 00:07:00,320 --> 00:07:02,690 ASÍ ES COMO, ¿CUÁL ES LA TEMPERATURA? ¿AHÍ ABAJO? 181 00:07:02,790 --> 00:07:04,324 NO PUEDO DESCUBRIRLO. 182 00:07:04,424 --> 00:07:07,227 ¿QUÉ ES ESA HUMEDAD? ¿CONTINÚA? 183 00:07:07,327 --> 00:07:09,096 ¿QUÉ ES ESO? SON LÁGRIMAS. PROBABLEMENTE SEAN LÁGRIMAS. 184 00:07:09,196 --> 00:07:11,198 ESTÁN LLORANDO, PORQUE ELLOS SEPA LO FEO QUE SON. 185 00:07:11,298 --> 00:07:13,066 ESO ES LO QUE ESTÁ PASANDO. 186 00:07:13,166 --> 00:07:15,268 SE PARECEN DE ESA COSA COLGANDO DEL MENTÓN DE UN GALLO, 187 00:07:15,368 --> 00:07:17,270 MUY BIEN... UF. 188 00:07:17,370 --> 00:07:20,474 Ah, y ustedes LOS ESTÁN AFEITANDO AHORA-- ¿CREES QUE ESO AYUDA? 189 00:07:20,574 --> 00:07:22,576 NO TE AFEITES LAS BOLAS. 190 00:07:22,676 --> 00:07:24,277 LO ÚLTIMO ESAS COSAS NECESITAN SER SON MAS VISIBLES. 191 00:07:24,377 --> 00:07:25,913 DE NINGUNA MANERA. 192 00:07:26,013 --> 00:07:28,248 CRECERLO, CUBRE A ESOS RAROS, 193 00:07:28,348 --> 00:07:30,784 MANCHAS MARRONES Y...VENAS. 194 00:07:30,884 --> 00:07:33,654 SON HORRIBLES. PARECEN FRUTOS SECOS. 195 00:07:33,754 --> 00:07:35,889 DEBERÍAS ESTAR AVERGONZADO DE USTEDES MISMOS. 196 00:07:35,989 --> 00:07:38,659 ¿CÓMO TE ATREVES? 197 00:07:38,759 --> 00:07:40,694 PERO, COMO, LAS MUJERES, NO PODEMOS HACER CINTAS SEXUALES. 198 00:07:40,794 --> 00:07:43,030 ESTAMOS DEMASIADO EMOCIONALES, ¿NO? SOMOS DEMASIADO SENSIBLES. 199 00:07:43,130 --> 00:07:45,132 COMO, SI FUERA A HACER UNA CINTA DE SEXO CON UN TIPO, YA SABES, DE ME GUSTA, 200 00:07:45,232 --> 00:07:48,035 HACE CINCO AÑOS, ENTRA AHORA, NO SERÍA COMO, "¡OH, SÍ!" 201 00:07:48,135 --> 00:07:51,404 SERÍA COMO, [llorando burlonamente] "OH, DIOS MÍO. LO EXTRAÑO MUCHO. 202 00:07:51,505 --> 00:07:53,641 "VOY A ENCUENTRALO EN FACEBOOK. 203 00:07:53,741 --> 00:07:55,475 - VOY a..." - [risas] 204 00:07:55,576 --> 00:07:57,511 SIMPLEMENTE NO SOY ASÍ. 205 00:07:57,611 --> 00:07:59,847 MIRA, TENGO NOVIAS ¿QUIÉN ENVÍA MENSAJES DE TEXTO? 206 00:07:59,947 --> 00:08:01,982 FOTOS DESNUDAS DE MISMAS A SU HOMBRE, 207 00:08:02,082 --> 00:08:04,084 LO CUAL SUPONO EL PUNTO COMPLETO DE ESO ES SER COMO, 208 00:08:04,184 --> 00:08:06,319 "OH, AQUÍ ESTÁ LO QUE ESTÁ ESPERANDO PARA TI EN CASA, GRANDE... 209 00:08:06,419 --> 00:08:07,955 FOTOS." 210 00:08:08,055 --> 00:08:09,857 SI TENÍA QUE HACER 211 00:08:09,957 --> 00:08:11,825 UN "AQUÍ ESTÁ LO QUE TE ESPERA SESIÓN DE FOTOS EN CASA, 212 00:08:11,925 --> 00:08:14,227 YO TOMARÍA ALGUNAS FOTOS DE LOS MALDITOS PLATOS, ¿vale? 213 00:08:14,327 --> 00:08:15,896 LAS FACTURAS AHORA MISMO. 214 00:08:15,996 --> 00:08:18,832 MI VAGINA NO TE ESPERA EN CASA EN ABSOLUTO. 215 00:08:18,932 --> 00:08:20,934 ESTÁ INTENTANDO RESERVARME UN TRABAJO DE ACTUACIÓN. 216 00:08:21,034 --> 00:08:23,671 ESTÁ MUY OCUPADO AHORA. SIMPLEMENTE NO SOY ASÍ DE SEXY. 217 00:08:23,771 --> 00:08:26,807 Siento que las chicas son sexys ahora. NO SOY UNA NOVIA SEXY. 218 00:08:26,907 --> 00:08:28,475 TODO LO QUE HAGO EN LAS RELACIONES ES LUCHA. 219 00:08:28,576 --> 00:08:30,443 ESO ES TODO LO QUE HAGO EN LAS RELACIONES. 220 00:08:30,544 --> 00:08:33,647 PERO LA COSA ES QUE LAS MUJERES-- SOMOS LUCHADORES INCREÍBLES, ¿CIERTO? 221 00:08:33,747 --> 00:08:36,684 - [mujeres gritando] - SOMOS LUCHADORES INCREÍBLES. 222 00:08:36,784 --> 00:08:39,119 SOMOS COMO NINJAS EMOCIONALES, 223 00:08:39,219 --> 00:08:41,254 - ¿VERDAD? - [risas] 224 00:08:41,354 --> 00:08:44,625 NUESTRA TÁCTICA FAVORITA ES EL TRATO SILENCIOSO. ESA ES NUESTRA MERMELADA, ¿NO? 225 00:08:44,725 --> 00:08:46,526 NUESTRO HOMBRE NOS ENOJA-- "ME CABRÓ. 226 00:08:46,627 --> 00:08:48,528 "NO VOY A HABLAR CON ÉL POR EL RESTO DEL DÍA. 227 00:08:48,629 --> 00:08:50,297 SE LO VOY A MOSTRAR". 228 00:08:50,397 --> 00:08:53,466 SEÑORAS, “EL TRATO SILENCIOSO” NO ES UN CASTIGO. 229 00:08:53,567 --> 00:08:55,703 [risas, aplausos] 230 00:08:57,938 --> 00:09:00,808 ES UNA MALDITA RECOMPENSA, ¿vale? 231 00:09:00,908 --> 00:09:03,010 ÉL ES COMO, "OH, GRACIAS A DIOS ELLA SE CALLO. 232 00:09:03,110 --> 00:09:05,846 "OH, DIOS MÍO. ME ENCANTA EL TRATO SILENCIOSO. 233 00:09:05,946 --> 00:09:09,650 "PUEDO VER SPORTSCENTER OTRA VEZ HOY. 234 00:09:09,750 --> 00:09:13,486 VOY A OLVIDAR SU CUMPLEAÑOS CADA AÑO." 235 00:09:13,587 --> 00:09:15,155 SEÑORAS, LA PRÓXIMA VEZ SU HOMBRE TE ENOJA, 236 00:09:15,255 --> 00:09:17,224 NO LE DEN "EL TRATAMIENTO SILENCIOSO". 237 00:09:17,324 --> 00:09:20,861 EN SU LUGAR, VAYA A GOOGLE MÁS PARTIDO IMPORTANTE DE LA TEMPORADA, 238 00:09:20,961 --> 00:09:22,696 SENTATE JUNTO A EL DURANTE ESE JUEGO, 239 00:09:22,796 --> 00:09:25,565 Y SOLO PREGUNTAR TANTOS... 240 00:09:25,666 --> 00:09:27,434 MALDITAS PREGUNTAS... 241 00:09:27,534 --> 00:09:29,202 LO POSIBLE. 242 00:09:29,302 --> 00:09:30,771 "NO ENTIENDO. 243 00:09:30,871 --> 00:09:34,207 "¿QUIÉN ES ESE TIPO? ¿CON LA CAMISA A RAYAS? 244 00:09:34,307 --> 00:09:37,711 "¿TRABAJA EN FOOT LOCKER? 245 00:09:37,811 --> 00:09:39,512 "NO ENTIENDO. 246 00:09:39,613 --> 00:09:41,782 "¿POR QUÉ LLEVAN TODOS ¿EL MISMO EQUIPO? 247 00:09:41,882 --> 00:09:44,284 CUANDO TENDREMOS ¿UN BEBÉ?" 248 00:09:44,384 --> 00:09:46,486 Eventualmente, SE DISPARARÁ EN LA CARA, 249 00:09:46,586 --> 00:09:48,188 Y TÚ GANA ESE ARGUMENTO. 250 00:09:48,288 --> 00:09:50,724 [risas, aplausos] 251 00:09:50,824 --> 00:09:52,559 NO PUEDES DERROTAR A UNA MUJER 252 00:09:52,660 --> 00:09:54,327 EN UNA DISCUSIÓN, ¿NO? NUNCA HA PASADO. 253 00:09:54,427 --> 00:09:56,396 PORQUE MUJERES, 254 00:09:56,496 --> 00:09:58,265 NUNCA EXPRESAMOS LAS EMOCIONES REALMENTE LO SENTIMOS, ¿CIERTO? 255 00:09:58,365 --> 00:10:00,233 CUANDO MÁS ENOJADOS ESTAMOS, USTEDES, ¿QUÉ DECIMOS? 256 00:10:00,333 --> 00:10:02,069 [voz feliz] "ESTOY BIEN". 257 00:10:02,169 --> 00:10:05,472 "ESTOY BIEN" SIGNIFICA QUE ESTOY A punto de apuñalarte EN EL CUELLO. 258 00:10:05,572 --> 00:10:07,240 - [risas] - ¿Está bien? 259 00:10:07,340 --> 00:10:09,409 LAS MUJERES SON MUY ENGAÑOSAS. SOMOS MUY ENGAÑOSOS ¿NO? 260 00:10:09,509 --> 00:10:12,145 NO SÓLO EMOCIONALMENTE, TAMBIÉN FÍSICAMENTE, LAS MUJERES SON ENGAÑOSAS. 261 00:10:12,245 --> 00:10:14,514 ME GUSTA, LO VERAS UNA CHICA EN UN BAR. ELLA MIDE 5'7". 262 00:10:14,614 --> 00:10:17,350 LA LLEVAS A CASA. LOS ZAPATOS SE QUITAN. ELLA ES UN GNOMO, ¿NO? 263 00:10:17,450 --> 00:10:19,252 [risas] 264 00:10:19,352 --> 00:10:21,121 SOMOS IGUAL EMOCIONALMENTE, Y SIEMPRE EXPRESAMOS 265 00:10:21,221 --> 00:10:22,823 LA EMOCIÓN OPUESTA ESTAMOS SENTIENDO. 266 00:10:22,923 --> 00:10:25,192 LO HACEMOS CON OTRAS MUJERES, TAMBIÉN ¿NO? 267 00:10:25,292 --> 00:10:27,094 SIEMPRE ESTAMOS COMO, LO CONTRARIO CON LAS MUJERES. SUCEDE TODO EL TIEMPO. 268 00:10:27,194 --> 00:10:29,262 COMO UNA MUJER ODIA OTRA MUJER. 269 00:10:29,362 --> 00:10:31,164 LAS MUJERES QUE ODIA ENTRA POR LA PUERTA... ES COMO, 270 00:10:31,264 --> 00:10:33,133 "NO SOPORTO A ESA PERRA. NO SOPORTO A ESA PERRA. 271 00:10:33,233 --> 00:10:34,668 ODIO A ESA PERRA. NO PUEDO SOPORTAR ESA PEQUEÑA PUTA." 272 00:10:34,768 --> 00:10:36,870 [voz aguda] "¡OH, HOLA!" 273 00:10:36,970 --> 00:10:40,674 NO PUEDES COGER CON ESE TIPO DE LOCA, ¿vale? 274 00:10:40,774 --> 00:10:43,143 [risas, aplausos] 275 00:10:43,243 --> 00:10:46,446 PERO SIENTO QUE TODO LO QUE QUEREMOS QUE USTEDES HAGAN 276 00:10:46,546 --> 00:10:47,915 ES CONSULTANOS CÓMO NOS SENTIMOS, ¿CIERTO? 277 00:10:48,015 --> 00:10:49,783 PREGÚNTANOS, "¿QUÉ PASA?" 278 00:10:49,883 --> 00:10:52,019 POR FIN NOS PREGUNTAS QUE PASA, ¿QUÉ DECIMOS? 279 00:10:52,119 --> 00:10:53,653 "NADA." AUNQUE LO ADMITIMOS, ES COMO, 280 00:10:53,754 --> 00:10:55,923 "SÍ, ALGO ESTÁ MAL, 281 00:10:56,023 --> 00:10:57,725 "PERO SI TÚ NO SE QUE ES, NO TE LO VOY A DECIR". 282 00:10:57,825 --> 00:10:59,592 CHICOS, DEJENME EXPLICA ESO, ¿vale? 283 00:10:59,693 --> 00:11:02,362 GENERALMENTE CUANDO ESTAMOS ENOJADOS A TI PERO NO TE DIGA POR QUÉ, 284 00:11:02,462 --> 00:11:06,566 ES PORQUE NOS ESCOGIEMOS A TRAVÉS DE TU MIERDA, ¿vale? 285 00:11:06,666 --> 00:11:08,869 TELÉFONOS CELULARES-- ENCONTRAMOS ALGO INCRIMINANTE, 286 00:11:08,969 --> 00:11:10,603 PERO NO PODEMOS GRITARTE SOBRE ESO, 287 00:11:10,704 --> 00:11:13,006 PORQUE ENTONCES TENDRÍAMOS QUE "ADMITIR" 288 00:11:13,106 --> 00:11:15,042 QUE ESCOGIEMOS A TRAVÉS DE TU MIERDA. 289 00:11:15,142 --> 00:11:18,211 ASÍ QUE TE CASTIGAMOS EN SILENCIO DURANTE COMO MESES... 290 00:11:18,311 --> 00:11:21,048 HASTA UN DÍA SIMPLEMENTE EXPLOTA ALEATORIAMENTE. 291 00:11:21,148 --> 00:11:23,483 DIRÁS COMO: "HEY, BEBÉ, ¿QUIERES IR? 292 00:11:23,583 --> 00:11:25,052 A LA FÁBRICA DE TARTAS DE QUESO ¿PARA CENAR?" 293 00:11:25,152 --> 00:11:27,554 "OH, ¡¿POR QUÉ?! ES AHI DONDE ¡¿'JULIE' FUNCIONA?!" 294 00:11:27,654 --> 00:11:30,357 [risas, aplausos] 295 00:11:34,962 --> 00:11:37,697 Yo husmeo. ME IMPORTA UN MIERDO. 296 00:11:37,798 --> 00:11:39,532 (mujer) ¡GUAU! 297 00:11:39,632 --> 00:11:41,168 EL PROBLEMA DE LAS MUJERES Y HOSPEDAJE 298 00:11:41,268 --> 00:11:43,103 ES QUE NO PENSAMOS ESTAMOS HACIENDO ALGO MAL, 299 00:11:43,203 --> 00:11:45,939 PORQUE NUESTRAS MENTES PUEDEN HABLAR CON NOSOTROS EN CUALQUIER COSA, ¿NO? 300 00:11:46,039 --> 00:11:48,341 PODEMOS RACIONALIZAR CUALQUIER COSA EN NUESTRAS CABEZAS LOCAS. 301 00:11:48,441 --> 00:11:49,810 NO TE DAS CUENTA HASTA MÁS TARDE, 302 00:11:49,910 --> 00:11:51,812 HASTA QUE PELEemos CONTIGO SOBRE ESO, 303 00:11:51,912 --> 00:11:54,114 CÓMO LO JUSTIFICAMOS EN NUESTRO CEREBROS LOCOS, ¿SABES? 304 00:11:54,214 --> 00:11:56,616 ESTAMOS COMO, "¿QUÉ? YO NO ERA REVISANDO TU BILLETERA, ¿vale? 305 00:11:56,716 --> 00:11:58,151 "SOLO ESTABA LIMPIANDOLO. 306 00:11:58,251 --> 00:11:59,552 [risas] 307 00:11:59,652 --> 00:12:01,188 ¡DE BIENVENIDO!" 308 00:12:01,288 --> 00:12:04,557 [risas, aplausos] 309 00:12:04,657 --> 00:12:06,493 CREO LO PEOR PUEDES ENCONTRAR 310 00:12:06,593 --> 00:12:08,428 CUANDO ESTÁS HUSPIEANDO ES JOYERÍA. 311 00:12:08,528 --> 00:12:10,330 ESO ES LO PEOR ¿NO? COMO LA JOYERÍA DE OTRA MUJER, 312 00:12:10,430 --> 00:12:12,399 AUN SI ES UNA EXNOVIA O LO QUE SEA. 313 00:12:12,499 --> 00:12:14,234 PERO HE ENCONTRADO... QUE ENOJADO ME TENGO SOBRE LAS JOYAS 314 00:12:14,334 --> 00:12:16,870 ME ENCONTRE EN EL LUGAR DE MI HOMBRE FUE DIRECTAMENTE CORRELACIONADO 315 00:12:16,970 --> 00:12:18,939 DE LO BONITAS QUE ERA LA JOYERÍA. 316 00:12:19,039 --> 00:12:21,474 UNA VEZ ENCONTRE ESTO REALMENTE PULSERA DE PLÁSTICO DE MIERDA. 317 00:12:21,574 --> 00:12:24,477 Yo estaba como, "OH, QUÉ, TE DORMÍAS CON UNA CHICA ¿QUIÉN COMPRA EN 'CLAIRE'S'? 318 00:12:24,577 --> 00:12:26,679 'ACCESORIOS', ¿ES ESO?" 319 00:12:26,780 --> 00:12:28,181 PERO ENTONCES SOLO NOMBRÉ UN MONTÓN DE TIENDAS 320 00:12:28,281 --> 00:12:30,283 QUE NINGUN HOMBRE HA OÍDO ALGUNA VEZ. 321 00:12:30,383 --> 00:12:32,953 YO PENSE: "OH, ¿QUÉ ES ESTO? DE 'SELLO MOJADO', ¿EH? 322 00:12:33,053 --> 00:12:35,255 "¿QUÉ ES ESTO?" ¿DE 'SPIEGEL'? 323 00:12:35,355 --> 00:12:38,325 ¿QUÉ ES ESTO? ¿DE 'Overstock.com'?" 324 00:12:38,425 --> 00:12:40,460 PERO ENTONCES UNA VEZ ENCONTRÉ UN REALMENTE, COMO, AGRADABLE, 325 00:12:40,560 --> 00:12:43,063 COMO, PULSERA DE PLATA Y TENÍA COMO, ALGUNOS DIAMANTES EN ELLA. 326 00:12:43,163 --> 00:12:46,233 NO LE GRÍ NADA. ACABO DE PONERLO EN MI MUÑECA... 327 00:12:46,333 --> 00:12:48,836 Y EL NUNCA ESCUCHÉ SOBRE ESO OTRA VEZ... 328 00:12:48,936 --> 00:12:50,838 - PORQUE YO ROBO. - [risas] 329 00:12:50,938 --> 00:12:52,772 ¡AHORA ES MÍO, PUTA! 330 00:12:52,873 --> 00:12:54,741 [risas, aplausos] 331 00:12:54,842 --> 00:12:56,910 CREO QUE LAS RELACIONES SIMPLEMENTE VOLVER LOCAS A LAS MUJERES. 332 00:12:57,010 --> 00:12:59,079 ELLOS HACEN PERSONAS PERFECTAMENTE NORMALES VOLVERTE LOCO, ¿NO? 333 00:12:59,179 --> 00:13:00,848 ME GUSTA, ME GUSTA JUGAR UN PEQUEÑO JUEGO, 334 00:13:00,948 --> 00:13:02,382 COMO TRES MESES EN UNA RELACIÓN. 335 00:13:02,482 --> 00:13:03,851 SE LLAMA, 336 00:13:03,951 --> 00:13:06,453 "VAMOS A TRAVÉS TU CELULAR 337 00:13:06,553 --> 00:13:07,821 "Y BORRAR LOS CONTACTOS... 338 00:13:07,921 --> 00:13:09,389 NO ME GUSTA." 339 00:13:09,489 --> 00:13:11,024 [risas, aplausos] 340 00:13:11,124 --> 00:13:13,026 AHÍ ES CUANDO LLEGO PASA POR TU TELÉFONO, 341 00:13:13,126 --> 00:13:15,028 TIENES QUE DECIRME QUIÉN ES CADA CHICA EN TU TELÉFONO, 342 00:13:15,128 --> 00:13:16,997 Y ENTONCES DECIDO SI ME GUSTA O NO. 343 00:13:17,097 --> 00:13:18,665 [risas, aplausos] 344 00:13:18,765 --> 00:13:20,433 DICE ALGO ASÍ. 345 00:13:20,533 --> 00:13:23,336 "LINDSEY"... SUENA COMO UNA PUTA. BORRAR ESO. 346 00:13:23,436 --> 00:13:26,874 "RICARDO"... ESO ES UNA PUTA SEGURO. BORRAR ESO. 347 00:13:26,974 --> 00:13:29,609 "MAMÁ"? ESO ES UNA PUTA. BORRAR ESO. 348 00:13:29,709 --> 00:13:31,144 USTEDES TIENEN TUS COSAS RARAS TAMBIÉN. 349 00:13:31,244 --> 00:13:32,913 YO RECIENTEMENTE NOTADO SOBRE CHICOS-- 350 00:13:33,013 --> 00:13:35,482 ME NOTÉ QUE TODOS LOS CHICOS Alguna vez lo he sabido 351 00:13:35,582 --> 00:13:38,251 EN ALGÚN LUGAR DE SU CASA O APARTAMENTO O LO QUE SEA, 352 00:13:38,351 --> 00:13:42,822 TIENE UN TARRO ¿ESO ESTÁ LLENO DE "MONEDAS"? 353 00:13:42,923 --> 00:13:45,258 ¿QUÉ MIERDA ES ESTO? 354 00:13:45,358 --> 00:13:47,027 EL ÚLTIMO TIPO CON EL QUE SALÍ-- YO ERA COMO, 355 00:13:47,127 --> 00:13:48,896 "OH, QUIZÁS ÉL, COMO, RECOGE MONEDAS, 356 00:13:48,996 --> 00:13:50,931 O QUIZÁS ES ESO, COMO SU DINERO PARA LA LAVANDERÍA". 357 00:13:51,031 --> 00:13:53,433 NO, ESO FUE SU CUENTA BANCARIA, ¿vale? 358 00:13:53,533 --> 00:13:55,368 [risas, aplausos] 359 00:13:55,468 --> 00:13:57,704 COMO, ¿QUÉ ERES, UN PIRATA? NO ENTIENDO. 360 00:13:57,804 --> 00:13:59,472 [la risa continúa] 361 00:14:01,308 --> 00:14:02,943 Salgo con chicos baratos. CREO QUE ESE ES EL PROBLEMA. 362 00:14:03,043 --> 00:14:04,711 RECIENTEMENTE TENÍA UN CHICO... LO JURO POR DIOS-- 363 00:14:04,811 --> 00:14:07,480 INVITAME A UNA CITA PARA IR A TOMAR CAFÉ. 364 00:14:07,580 --> 00:14:10,183 ¿ESTO ESTÁ PASANDO AHORA? ¿CON LA CAMISA A CUADROS? 365 00:14:10,283 --> 00:14:12,185 LO ESTÁS HACIENDO ¿ESO CON LAS CHICAS DE AHORA? 366 00:14:12,285 --> 00:14:14,754 NO ERES HETERO. DE NINGUNA MANERA. 367 00:14:14,854 --> 00:14:16,924 [risas, vítores, aplausos] 368 00:14:17,024 --> 00:14:20,593 ¿QUÉ ES ESTA CAMISA? ¿QUÉ ESTAMOS HACIENDO AQUÍ? 369 00:14:20,693 --> 00:14:23,396 ¿QUÉ ESTAMOS HACIENDO? ESTÁS FOLLANDO EN LA TV. ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? 370 00:14:23,496 --> 00:14:24,932 [risas, aplausos] 371 00:14:25,032 --> 00:14:27,367 Estas jodido MATANDOME AHORA MISMO. 372 00:14:27,467 --> 00:14:29,769 Y TÚ, Ni siquiera intentes reírte. ESTO ES PEOR. 373 00:14:29,869 --> 00:14:31,304 [risas] 374 00:14:31,404 --> 00:14:33,306 ¿VES QUE CALIENTE? ¿ESTAS CHICAS SON? 375 00:14:33,406 --> 00:14:35,708 Lo estás arruinando. ESTO NUNCA VA A PASAR. 376 00:14:35,808 --> 00:14:37,710 NO, ME GUSTA. ERES SEXY. 377 00:14:37,810 --> 00:14:39,212 ¿ERES SOLTERO? 378 00:14:39,312 --> 00:14:41,848 - ¡UH--EHH! - [risas, aplausos] 379 00:14:41,949 --> 00:14:43,350 ¡EH--EH--EH! 380 00:14:43,450 --> 00:14:44,918 ¿DEMASIADO CORRIDA EN LA BOCA? ¿NO PUEDES HABLAR? 381 00:14:45,018 --> 00:14:46,954 [risas, aplausos] 382 00:14:47,054 --> 00:14:49,022 - Está bien. - [aplausos, aplausos] 383 00:14:53,026 --> 00:14:54,661 NO, lo digo en serio... LO JURO POR DIOS-- 384 00:14:54,761 --> 00:14:57,064 TENÍA UN CHICO QUE ME INVITÓ A SALIR EN UNA CITA PARA IR A TOMAR UN CAFÉ. 385 00:14:57,164 --> 00:14:58,798 ¿QUÉ TAN BARATO ES ESO? 386 00:14:58,898 --> 00:15:00,567 EL ES COMO, "HEY, ¿QUIERES, COMO, 387 00:15:00,667 --> 00:15:02,269 QUIZÁS VAYA A OBTENER ¿UN CAFÉ DESPUÉS?" YO ESTABA COMO, "SEGURO. 388 00:15:02,369 --> 00:15:04,271 "SABES DONDE HAY ¿MUY BUEN CAFÉ? 389 00:15:04,371 --> 00:15:06,373 "ESTE LUGAR QUE SE LLAMA, UH, 'EL ASADOR DE MORTON'... 390 00:15:06,473 --> 00:15:07,807 [risas] 391 00:15:07,907 --> 00:15:09,776 "PEDAZO DE MIERDA. 392 00:15:09,876 --> 00:15:11,378 [risas, aplausos] 393 00:15:11,478 --> 00:15:13,613 "ME ENCANTA UN POCO DE CAFÉ CON MI LANGOSTA. 394 00:15:13,713 --> 00:15:15,615 -VAMOS." - [risas] 395 00:15:15,715 --> 00:15:18,151 Y ENTONCES SOY UN IDIOTA QUE FUI A LA CITA DEL CAFÉ. 396 00:15:18,251 --> 00:15:20,153 FUE EN, COMO, 4:00 DE LA TARDE. 397 00:15:20,253 --> 00:15:22,289 Y ME PRESENTÉ PARA IR-- COMO, SUBÍ AL MOSTRADOR 398 00:15:22,389 --> 00:15:24,691 PARA PAGAR MI CAFÉ-- ERA COMO $1.70 O ALGO-- 399 00:15:24,791 --> 00:15:26,093 Y ME VOY A SACAR MI BILLETERA. 400 00:15:26,193 --> 00:15:27,827 CORTA DELANTE DE MÍ. EL VA, 401 00:15:27,927 --> 00:15:30,597 "NO, NO, NO, NO, NO, NO, NO... 402 00:15:30,697 --> 00:15:32,665 - LO TENGO." - [risas] 403 00:15:32,765 --> 00:15:35,535 Ah, ¿en serio? ¿VAS A CONSEGUIR ALGUNAS MONEDAS? ¿DE TU MALDITO FRASCO? 404 00:15:35,635 --> 00:15:37,270 ¿ASÍ ERES...? 405 00:15:37,370 --> 00:15:38,972 LAS MUJERES SON MAS BARATAS QUE LOS HOMBRES, PERO. 406 00:15:39,072 --> 00:15:40,907 NO ES NI siquiera QUE SOMOS BARATOS. 407 00:15:41,008 --> 00:15:43,310 NUNCA ESPERAMOS PARA PAGAR POR CUALQUIER COSA, ¿NO? 408 00:15:43,410 --> 00:15:45,878 TANTO ASÍ, HEMOS DOMINADO EL ARTE DE ALGO 409 00:15:45,979 --> 00:15:47,547 QUE ME GUSTA LLAMAR LA "BOMBA FALSA"... 410 00:15:47,647 --> 00:15:49,282 [risas] 411 00:15:49,382 --> 00:15:51,418 QUE ES CUANDO LA FACTURA LLEGA A LA MESA, 412 00:15:51,518 --> 00:15:54,087 Simplemente nos quedaremos NUESTRA MANO EN NUESTRO BOLSO... 413 00:15:54,187 --> 00:15:59,159 [risas, aplausos] 414 00:15:59,259 --> 00:16:01,761 SOLO MUÉVELO POR EL TIEMPO QUE TENEMOS QUE 415 00:16:01,861 --> 00:16:03,930 HASTA USTEDES FIRME EL CHEQUE. 416 00:16:04,031 --> 00:16:05,398 NO AGARREMOS NADA. 417 00:16:05,498 --> 00:16:07,300 SOLO ESTAMOS BARAJANDO MIERDA ALREDEDOR... 418 00:16:07,400 --> 00:16:10,337 SOLO SER APuñaLADO POR LÁPICES. 419 00:16:10,437 --> 00:16:13,640 SI ES UN MONEDERO PEQUEÑO, SOLO HAREMOS ESO. 420 00:16:13,740 --> 00:16:16,143 Y SI ES UN EMBRAGUE, SIMPLEMENTE LE GOLPEAREMOS LOS DEDOS 421 00:16:16,243 --> 00:16:17,977 MIENTRAS TENGAMOS QUE HACERLO. 422 00:16:18,078 --> 00:16:21,081 [risas, aplausos] 423 00:16:21,181 --> 00:16:24,317 AHÍ ES CUANDO METAS UN DEDO EN LA VAGINA DE ALGUIEN. 424 00:16:24,417 --> 00:16:29,989 [risas, vítores, aplausos] 425 00:16:30,090 --> 00:16:32,059 EN REALIDAD NI SIQUIERA LO SÉ ¿QUÉ ESTÁ PASANDO MÁS? 426 00:16:32,159 --> 00:16:34,127 NO SÉ SI EL TIPO ES SE SUPONE QUE DEBE PAGAR, 427 00:16:34,227 --> 00:16:36,129 Si se supone que la chica debe hacerlo, SI SE SUPONE QUE DEBES DIVIDIRLO. 428 00:16:36,229 --> 00:16:38,098 ACABO DE SALIR DE CUATRO AÑOS RELACIÓN RECIENTEMENTE. 429 00:16:38,198 --> 00:16:39,632 - (hombre) ¡GUAU! - SÍ, GRACIAS. 430 00:16:39,732 --> 00:16:41,068 ¿ESTÁS FELIZ POR ESO? 431 00:16:41,168 --> 00:16:42,602 - SÍ. - [risas] 432 00:16:42,702 --> 00:16:44,371 ESTOY SOLTERO. ¿QUIERES HACER ESTO AHORA MISMO? 433 00:16:44,471 --> 00:16:46,139 [risas] 434 00:16:46,239 --> 00:16:48,108 ESTE ES UN SOSTÉN DE AGUA. ESTA ES PUBLICIDAD FALSA. 435 00:16:48,208 --> 00:16:49,809 PERO DE LO CONTRARIO... 436 00:16:49,909 --> 00:16:51,078 ESTOY COMO, QUE, ¿ES USTED UN PEDÓFILO? 437 00:16:51,178 --> 00:16:53,280 - ¿ES ESO? - [risas] 438 00:16:53,380 --> 00:16:55,615 PERO NO, LO HICE, ACABA DE SALIR DE UNA RELACIÓN DE CUATRO AÑOS. 439 00:16:55,715 --> 00:16:57,784 FUE DIFÍCIL, PORQUE LO QUE APRENDÍ-- DESPUÉS DE SALIR 440 00:16:57,884 --> 00:16:59,686 DE LA RELACIÓN DE CUATRO AÑOS, Aprendí que las mujeres... 441 00:16:59,786 --> 00:17:01,888 NO NOS DAN LAS HABILIDADES NECESITAMOS SOBREVIVIR 442 00:17:01,988 --> 00:17:03,523 EN EL MUNDO SIN HOMBRE. 443 00:17:03,623 --> 00:17:05,024 Aprendí esto, PORQUE JUSTO DESPUÉS DE QUE ROMPIMOS, 444 00:17:05,125 --> 00:17:06,826 TENGO UN COCHE NUEVO. 445 00:17:06,926 --> 00:17:08,095 CUATRO DÍAS DESPUÉS TENGO UN COCHE NUEVO, 446 00:17:08,195 --> 00:17:09,896 LO LLENÉ CON COMBUSTIBLE DIESEL. 447 00:17:09,996 --> 00:17:11,331 (audiencia) ¡Ay! 448 00:17:11,431 --> 00:17:13,400 AHORA SIEMPRE AMO ESTA REACCIÓN, 449 00:17:13,500 --> 00:17:15,168 PORQUE TODOS LOS CHICOS EN LA AUDIENCIA SIEMPRE SON COMO, 450 00:17:15,268 --> 00:17:17,637 "¡OH DIOS!" Y TODAS LAS CHICAS SON COMO... 451 00:17:17,737 --> 00:17:20,006 - "¿Y así?" - [risas] 452 00:17:20,107 --> 00:17:21,974 COMO, NI SIQUIERA LO SABÍA LO QUE ERA EL COMBUSTIBLE DIESEL. 453 00:17:22,075 --> 00:17:24,444 ME LEVANTÉ. EL REGULAR ESTABA FUERA DE SERVICIO. EL SUPREMO-- 454 00:17:24,544 --> 00:17:26,879 YO PENSE: "OH, SOLO LLÉNELO CON COMBUSTIBLE DIESEL." 455 00:17:26,979 --> 00:17:28,748 Y ALLÍ ERA UN BOTÓN VERDE Y A-- 456 00:17:28,848 --> 00:17:31,218 YO PENSE: "OH, PROBABLEMENTE ES MEJOR PARA EL MEDIO AMBIENTE 457 00:17:31,318 --> 00:17:33,019 PORQUE ES VERDE." 458 00:17:33,120 --> 00:17:34,721 Y ENTONCES USTEDES PROBABLEMENTE SE PREGUNTAN 459 00:17:34,821 --> 00:17:36,723 ¿CÓMO CONSEGUÍ QUE SE AJUSTARA LA BOQUILLA? PORQUE UNA BOQUILLA DIESEL 460 00:17:36,823 --> 00:17:38,091 NI SIQUIERA ENCAJA EN COCHE REGULAR. 461 00:17:38,191 --> 00:17:40,193 Lo metí allí. 462 00:17:40,293 --> 00:17:42,529 YO ERA COMO, "SOY AUTOSUFICIENTE, ¡MALdita sea!-- ¡UGH!" 463 00:17:42,629 --> 00:17:44,564 UNA MILLA DESPUÉS, MI COCHE ERA UNA BOLA DE 464 00:17:44,664 --> 00:17:46,466 - FUEGO... - [risas] 465 00:17:46,566 --> 00:17:48,435 PERO A LAS MUJERES NO SE ENSEÑAN INFORMACIÓN PRÁCTICA COMO ESTA. 466 00:17:48,535 --> 00:17:50,270 NO NOS ENSEÑAN PARA VIVIR EN LA REALIDAD. 467 00:17:50,370 --> 00:17:52,172 NOS ENSEÑAN A VIVIR EN NUESTRAS IMAGINACIONES, 468 00:17:52,272 --> 00:17:54,607 EN UNA TIERRA DE FANTASÍA, ¿NO? RECUERDO... ES VERDAD. 469 00:17:54,707 --> 00:17:57,410 AL CRECER, TENÍA FIESTAS DE TÉ IMAGINARIAS. 470 00:17:57,510 --> 00:18:00,580 PONDRÍA TÉ IMAGINARIO EN COPAS IMAGINARIAS Y BÉBALAS 471 00:18:00,680 --> 00:18:04,484 CON MIS PELUCHES, ¡ESO ES UNA JODIDA LOCURA! ¿BUENO? 472 00:18:04,584 --> 00:18:06,753 COMO EN CUALQUIER OTRO UNIVERSO, ESO ES SOLO ESQUIZOFRENIA, 473 00:18:06,853 --> 00:18:08,455 ¿VERDAD? 474 00:18:08,555 --> 00:18:10,357 Y EL PROBLEMA ES, SE LLEVA HASTA LA EDAD ADULTA. 475 00:18:10,457 --> 00:18:12,392 CHICOS, ALGUNA VEZ OBTIENEN EN UNA PELEA CON TU CHICA, 476 00:18:12,492 --> 00:18:14,327 Y ESTA MUCHO MAS CABREADA ¿A TI DE LO QUE DEBERÍA SER? 477 00:18:14,427 --> 00:18:16,663 Y USTED ES COMO, "GUAU, ESE ARGUMENTO SE ESCALÓ... 478 00:18:16,763 --> 00:18:18,131 REALMENTE...RÁPIDO". 479 00:18:18,231 --> 00:18:19,699 ES PORQUE DURANTE LA ÚLTIMA SEMANA, 480 00:18:19,799 --> 00:18:21,668 HEMOS ESTADO TENER UNA LUCHA CONTIGO EN NUESTRA 481 00:18:21,768 --> 00:18:23,770 IMAGINACIONES... 482 00:18:23,870 --> 00:18:28,475 [risas, vítores, aplausos] 483 00:18:28,575 --> 00:18:32,011 Y EN NUESTRA CABEZA, DIJISTE TODA LA MIERDA MAL. 484 00:18:32,111 --> 00:18:35,248 ASI QUE POR EL TIEMPO NOS VEMOS EN PERSONA, ESTAMOS COMO, "¡OH, SÍ?! 485 00:18:35,348 --> 00:18:37,617 BIEN, ESO NO ES LO QUE ¡DIJISTE LA SEMANA PASADA EN MI MENTE!" 486 00:18:37,717 --> 00:18:39,919 [risas, aplausos] 487 00:18:40,019 --> 00:18:42,289 CREO HAY MUCHAS COSAS QUE LAS MUJERES NO APRENDAN, 488 00:18:42,389 --> 00:18:44,524 MUCHO DE INFORMACIÓN PRÁCTICA. 489 00:18:44,624 --> 00:18:47,227 COMO, NO LO HICE SABER QUÉ ERA UN 401(k) HASTA HACE COMO UN MES. 490 00:18:47,327 --> 00:18:49,929 PENSÉ QUE ERA UNA MARATÓN. LO JURO POR DIOS. 491 00:18:50,029 --> 00:18:53,099 YO PENSE: "¿POR QUÉ MIS AMIGOS ¿CORRER EN ESTE MARATÓN? 492 00:18:53,200 --> 00:18:54,767 "¿400 MILLAS? 493 00:18:54,867 --> 00:18:56,803 - A LA MIERDA." - [risas] 494 00:18:56,903 --> 00:18:59,472 Y LAS COSAS QUE SE SUPONEN PARA PREPARAR A LAS MUJERES PARA LA VIDA NO LO HAGAS. 495 00:18:59,572 --> 00:19:01,508 COMO, YO ESTABA EN LAS NIÑAS SCOUTS. 496 00:19:01,608 --> 00:19:03,710 LAS NIÑAS SCOUTS NO ENSEÑARTE ALGUNA HABILIDAD, ¿NO? 497 00:19:03,810 --> 00:19:06,346 LAS NIÑAS SCOUTS BÁSICAMENTE TE ENSEÑA A VENDER UN MANOJO DE GALLETAS 498 00:19:06,446 --> 00:19:08,581 QUE NI SIQUIERA HICISTE MALDITO, ¿vale? 499 00:19:08,681 --> 00:19:10,317 ME GUSTA, SI ERES PARA TOMAR LAS HABILIDADES QUE APRENDISTE EN LAS NIÑAS SCOUTS 500 00:19:10,417 --> 00:19:12,252 Y APLICARLOS COMO ADULTO, 501 00:19:12,352 --> 00:19:14,454 ESTAS VENDIENDO COSAS A EXTRAÑOS EN MINIFALDA. 502 00:19:14,554 --> 00:19:16,723 ERES UNA PUTA. ESO ES LO QUE HACES PARA GENERARTE. 503 00:19:16,823 --> 00:19:19,459 - ESE ES TU TRABAJO AHORA. - [risas, aplausos] 504 00:19:19,559 --> 00:19:21,561 PERO LOS CHICOS APRENDEN HABILIDADES REALES. 505 00:19:21,661 --> 00:19:23,630 USTEDES VAN A LOS EAGLE SCOUTS Y APRENDE CÓMO, YA SABES, 506 00:19:23,730 --> 00:19:26,333 - HAZ CUERDAS Y-- ¡EHH! - [risas] 507 00:19:26,433 --> 00:19:28,568 Ya sabes, HACER FUEGOS Y COSAS. 508 00:19:28,668 --> 00:19:31,037 Y LAS MUJERES NO APRENDEN ESE TIPO DE HABILIDADES DE SUPERVIVENCIA. 509 00:19:31,137 --> 00:19:33,406 ESTABA PENSANDO EN CUÁNTO ME CAPO ESO DESPUÉS DE ESO ME PASÓ, 510 00:19:33,506 --> 00:19:35,742 PERO ENTONCES ME GUSTA, TENGO PERSPECTIVA. 511 00:19:35,842 --> 00:19:37,944 YO ERA COMO, "LOS CHICOS PUEDEN SABER CÓMO HACER CUERDAS Y FUEGOS Y COSAS, 512 00:19:38,044 --> 00:19:39,912 "PERO MUJERES, PODEMOS HACER... 513 00:19:40,012 --> 00:19:41,348 'GENTE'". 514 00:19:41,448 --> 00:19:43,383 [risas, aplausos] 515 00:19:43,483 --> 00:19:46,719 OK, ESO ES BASTANTE MALO, ¿vale? 516 00:19:46,819 --> 00:19:49,155 DAME EL ASIENTO TRASERO DE UN TAURO Y ALGO DE "SUTTER HOME" 517 00:19:49,256 --> 00:19:50,923 ¡PUEDO DUPLICAR! 518 00:19:51,023 --> 00:19:53,360 [risas, vítores, aplausos] 519 00:19:54,894 --> 00:19:56,263 Y ADIVINA QUÉ... 520 00:19:56,363 --> 00:19:58,498 SALE EN UNA CUERDA. 521 00:19:58,598 --> 00:20:01,734 [risas, vítores, aplausos] 522 00:20:04,671 --> 00:20:06,806 PERO ES DIFÍCIL. PASANDO DE UNA LARGA RELACIÓN 523 00:20:06,906 --> 00:20:09,208 PARA EMPEZAR A CITA OTRA VEZ ES MUY DIFÍCIL. 524 00:20:09,309 --> 00:20:11,478 PORQUE CUANDO ESTÁS EN UNA RELACIÓN A LARGO PLAZO, ESTÁS CÓMODO, ¿NO? 525 00:20:11,578 --> 00:20:13,446 NO TIENES QUE USAR CUALQUIER MAQUILLAJE. 526 00:20:13,546 --> 00:20:15,248 PUEDES ORINAR EN FRENTE DE LA PERSONA O LO QUE SEA. 527 00:20:15,348 --> 00:20:16,849 CUANDO ERES SALIR CON ALGUIEN NUEVO, 528 00:20:16,949 --> 00:20:19,051 HAY QUE INTENTAR SER PERFECTO. 529 00:20:19,151 --> 00:20:21,187 COMO, HE ESTADO CITA UN CHICO NUEVO, Y HE SIDO TRATANDO DE SER TAN PERFECTO. 530 00:20:21,288 --> 00:20:23,656 BÁSICAMENTE, LO PRIMERO, COMO TRES MESES DE YO SALIENDO CON ESTE TIPO-- 531 00:20:23,756 --> 00:20:26,058 CADA SEGUNDO BÁSICAMENTE HA SIDO YO... 532 00:20:26,158 --> 00:20:28,828 TRATANDO DE NO TIRAR PEDOS. ESO ES TODO. 533 00:20:28,928 --> 00:20:30,897 CADA SEGUNDO DE CADA DÍA. ES COMO, 534 00:20:30,997 --> 00:20:32,999 "POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO. POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO. POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO. 535 00:20:33,099 --> 00:20:34,701 POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO". 536 00:20:34,801 --> 00:20:36,269 MI CULO ESTA EN FORMA DE SU PUTA VIDA. 537 00:20:36,369 --> 00:20:38,671 - ESO ES LO VENTAJA. - [risas] 538 00:20:38,771 --> 00:20:40,940 PERO LA PARTE DIFÍCIL ES QUE A VECES LO HARÉ QUEDARSE EN SU CASA 539 00:20:41,040 --> 00:20:43,510 POR UN PAR DÍAS A LA VEZ Y TENGO QUE AGUARDARLO TANTO TIEMPO 540 00:20:43,610 --> 00:20:45,712 QUE PARA CUANDO ME SALGA, Estoy como, "Está bien, 541 00:20:45,812 --> 00:20:48,080 NOS VEMOS DESPUÉS." [pedo fuerte y continuo] 542 00:20:48,180 --> 00:20:49,649 A VECES PUEDES COGER AIRE Y COMO, 543 00:20:49,749 --> 00:20:52,419 - [pedo, pedo] - [risas, aplausos] 544 00:20:55,322 --> 00:20:56,989 PORQUE ERES SIEMPRE TRATANDO DE SER PERFECTO 545 00:20:57,089 --> 00:20:58,491 PARA EL CHICO NUEVO, ¿SABES? 546 00:20:58,591 --> 00:21:00,560 COMO, CUANDO ME QUEDO EN LA CASA DE ESTE TIPO-- 547 00:21:00,660 --> 00:21:02,495 LA EXTENSIÓN AL QUE INTENTO SER PERFECTO PARA ESTE TIPO-- 548 00:21:02,595 --> 00:21:05,632 ME LEVANTARÉ A LAS 6:00 A.M. MIENTRAS AUN ESTA DORMIDO, 549 00:21:05,732 --> 00:21:08,668 Métete al baño, PONERSE UNA CARA COMPLETA DE MAQUILLAJE, 550 00:21:08,768 --> 00:21:11,538 VUELVE A LA CAMA, Así que cuando se despierte, 551 00:21:11,638 --> 00:21:13,806 parezco LADY GAGA O ALGO, LO QUE ES TAN RIDÍCULO. 552 00:21:13,906 --> 00:21:16,576 MUJERES, NO NECESITAMOS PARA VERSE LINDA POR LA MAÑANA 553 00:21:16,676 --> 00:21:18,845 PARA NUESTRO HOMBRE-- NO LO NECESITAMOS, 554 00:21:18,945 --> 00:21:21,781 PORQUE CHICOS, ANTES DE QUE TUS OJOS SE ABRAN POR LA MAÑANA, 555 00:21:21,881 --> 00:21:24,451 - USTEDES TIENEN ERECCIONES. - [risas, aplausos] 556 00:21:24,551 --> 00:21:26,553 NI SIQUIERA LO SABES ¿QUÉ HAY A TU LADO? 557 00:21:26,653 --> 00:21:28,355 Y TÚ ERES SOLO LISTO PARA... 558 00:21:28,455 --> 00:21:30,390 TENER SEXO CON ESO, ¿EN VERDAD? USTEDES SON PAGANOS. 559 00:21:30,490 --> 00:21:32,392 USTEDES LITERALMENTE DESPERTAR POR LA MAÑANA. 560 00:21:32,492 --> 00:21:34,627 ERES COMO, "[resoplando, exhala]-- ¿DÓNDE HAY UN AGUJERO? 561 00:21:34,727 --> 00:21:37,296 -DAME UN AGUJERO." - [risas, aplausos] 562 00:21:37,397 --> 00:21:39,065 ES BÁRBARICO. 563 00:21:39,165 --> 00:21:41,568 [la risa continúa] 564 00:21:41,668 --> 00:21:44,070 PERO NO ME GUSTA EL SEXO MATUTINO. NO ME GUSTA EL SEXO MATUTINO. 565 00:21:44,170 --> 00:21:45,672 Entonces, ¿qué comencé a hacer? 566 00:21:45,772 --> 00:21:48,174 ES QUE CORTARÉ UN AGUJERO EN UN MELON... 567 00:21:48,274 --> 00:21:51,277 [risas, gemidos, aplausos] 568 00:21:51,378 --> 00:21:53,279 PONLO EN EL MICROONDAS POR UN MINUTO... 569 00:21:53,380 --> 00:21:55,314 [risas, gemidos] 570 00:21:55,415 --> 00:21:58,585 PONLE UNA PELUCA, DEJALO EN LA CAMA, 571 00:21:58,685 --> 00:22:01,253 - Y REBOTE. - [risas, aplausos] 572 00:22:01,354 --> 00:22:02,822 ES DIFÍCIL PORQUE AHORA ESTOY SALIENDO, 573 00:22:02,922 --> 00:22:04,724 Y MUCHOS DE MIS AMIGOS SE ESTÁN ASENTANDO. 574 00:22:04,824 --> 00:22:06,926 MUCHOS DE MIS AMIGOS SE CASAN AHORA MISMO, 575 00:22:07,026 --> 00:22:08,661 QUE ES TAN MOLESTO, PORQUE ME SIENTO CHICOS SIEMPRE TEN EXCUSAS 576 00:22:08,761 --> 00:22:10,563 POR QUÉ NO LO HACEN QUIERES CASARTE CONMIGO. 577 00:22:10,663 --> 00:22:12,732 TODAS ESTAS EXCUSAS-- COMO, UNO DE MIS FAVORITOS ES, 578 00:22:12,832 --> 00:22:15,502 "NO TENEMOS QUE CASARNOS. ES SÓLO UN PEDAZO DE PAPEL." 579 00:22:15,602 --> 00:22:17,837 LO CUAL NO ES VERDAD. EL MATRIMONIO NO ES JUSTO UN TROZO DE PAPEL. 580 00:22:17,937 --> 00:22:20,006 SE TRATA MÁS QUE ESO, ¿vale? SE TRATA... 581 00:22:20,106 --> 00:22:21,774 - UN DIAMANTE. - [risas] 582 00:22:21,874 --> 00:22:23,676 TU PIENSAS EN LA HISTORIA DEL TIEMPO 583 00:22:23,776 --> 00:22:25,678 CUALQUIER MUJER FUE COMO, "OH, DIOS MÍO, CHICOS, 584 00:22:25,778 --> 00:22:27,246 ¡MIRA MI PEDAZO DE PAPEL!" 585 00:22:27,346 --> 00:22:29,248 [grito agudo] 586 00:22:29,348 --> 00:22:31,050 - NO SEAS ESTÚPIDO. - [risas] 587 00:22:31,150 --> 00:22:33,219 NO PUEDES PONER UN PEDAZO DE PAPEL EN eBay CUANDO ROMPIMOS. 588 00:22:33,319 --> 00:22:34,787 ESO NO ME AYUDA. 589 00:22:34,887 --> 00:22:36,623 [risas] 590 00:22:36,723 --> 00:22:39,258 MI OTRA EXCUSA FAVORITA LO QUE HE ESCUCHADO ANTES ES, 591 00:22:39,358 --> 00:22:40,660 "SÍ, NO DEBEMOS CASARNOS. 592 00:22:40,760 --> 00:22:42,695 LA MONOGAMIA SIMPLEMENTE NO ES NATURAL". 593 00:22:42,795 --> 00:22:44,363 SÍ, TAMPOCO LO SON LAS TETAS FALSAS, PERO USTEDES 594 00:22:44,464 --> 00:22:45,965 ¡Me encantan esos! 595 00:22:46,065 --> 00:22:48,635 [risas, aplausos] 596 00:22:48,735 --> 00:22:51,203 TENGO AMIGOS QUE SE CASAN, ASÍ QUE AHORA VOY A TODOS ESTOS EVENTOS. 597 00:22:51,303 --> 00:22:54,006 COMO, YO RECIENTEMENTE TENÍA QUE IR A UNA DESPIENDA NUPCIAL POR PRIMERA VEZ. 598 00:22:54,106 --> 00:22:56,709 NADIE ME DIJO QUE ERES SE SUPONE QUE DEBE TRAER JUGUETES SEXUALES. 599 00:22:56,809 --> 00:22:59,111 Aparecí con una tetera, COMO UN PENDEJO. 600 00:22:59,211 --> 00:23:00,947 [risas] 601 00:23:01,047 --> 00:23:03,416 Y JUGUETES SEXUALES SE HAN VOLvido LOCOS. HABÍA UNO-- 602 00:23:03,516 --> 00:23:06,553 ERA UN VIBRADOR ¿QUE TENÍA PLUMAS? 603 00:23:06,653 --> 00:23:09,388 Allí, yo estaba como, "ES ESO EN CASO DE QUE NO LO HAYAS TENGO SEXO EN TANTO TIEMPO, 604 00:23:09,489 --> 00:23:10,957 "PUEDES QUITARLE EL POLVO... 605 00:23:11,057 --> 00:23:12,492 [risas] 606 00:23:12,592 --> 00:23:14,627 ¿Y ESTAR OCUPADO?" 607 00:23:14,727 --> 00:23:16,463 Y LUEGO RECIENTEMENTE ME IRÉ A UNA DESPEDIDA DE SOLTERA, 608 00:23:16,563 --> 00:23:18,097 CUALES ESOS SON REALMENTE UN TIPO DE DIVERSIÓN. 609 00:23:18,197 --> 00:23:19,932 FUIMOS A UN CLUB DE STRIP MASCULINO, 610 00:23:20,032 --> 00:23:21,768 Y LA COSA Eso me hace reír Strippers masculinos 611 00:23:21,868 --> 00:23:24,637 ¿SIEMPRE ESTÁN EN, COMO, UNIFORMES DE POLICÍA, 612 00:23:24,737 --> 00:23:26,673 CORRECTO Y COMO UNIFORMES DE BOMBEROS. 613 00:23:26,773 --> 00:23:29,542 - TU SABES - [risas] 614 00:23:29,642 --> 00:23:32,712 [silbatos, vítores, aplausos] 615 00:23:32,812 --> 00:23:35,648 LOS STRIPPERS MASCULINOS SIEMPRE ESTÁN EN UNIFORMES DE POLICÍA, BOMBEROS, 616 00:23:35,748 --> 00:23:38,350 PORQUE DICEN ESO A LAS MUJERES COMO UN "HOMBRE DE UNIFORME". 617 00:23:38,451 --> 00:23:41,020 NO SE TRATA "EL UNIFORME", ¿vale? 618 00:23:41,120 --> 00:23:43,389 NOS GUSTAN LOS HOMBRES "CON TRABAJO". 619 00:23:43,490 --> 00:23:45,124 [risas, vítores, aplausos] 620 00:23:45,224 --> 00:23:47,393 [risas] 621 00:23:47,494 --> 00:23:51,397 NUNCA VERAS SALIÓ UN STRIPPER MASCULINO CON PANTALÓN DE PIJAMA EN... 622 00:23:51,498 --> 00:23:53,566 SOSTENIENDO UN CONTROLADOR DE VIDEOJUEGOS Y UNA POP-TART. 623 00:23:53,666 --> 00:23:55,768 [risas, aplausos] 624 00:23:55,868 --> 00:23:57,837 Y TENGO QUE IR A BODAS TODO EL TIEMPO. 625 00:23:57,937 --> 00:24:00,306 Y CREO QUE LA PARTE MAS LOCA SOBRE IR A BODAS ES COMO, 626 00:24:00,406 --> 00:24:01,741 LA CAPTURA DE LA COSA DEL RAMO, 627 00:24:01,841 --> 00:24:03,676 PORQUE LAS MUJERES Ponte psicópata por-- 628 00:24:03,776 --> 00:24:05,512 ENTRE AHI UNA VEZ PARA INTENTAR COGER EL RAMO, 629 00:24:05,612 --> 00:24:07,547 - Me apuñalaron. - [risas, aplausos] 630 00:24:07,647 --> 00:24:09,315 PORQUE CUANDO DICEN ES QUE SI COGES EL RAMO 631 00:24:09,415 --> 00:24:11,851 ESO SIGNIFICA QUE VAS A SER LA PRÓXIMA MUJER QUE SE CASARÁ. 632 00:24:11,951 --> 00:24:14,086 NA-AH, COJA EL RAMO, MIRA SI UN CHICO TE HABLA 633 00:24:14,186 --> 00:24:15,421 POR EL RESTO DE LA NOCHE. 634 00:24:15,522 --> 00:24:17,590 [risas] 635 00:24:17,690 --> 00:24:19,926 TENGO AMIGOS QUE SE CASAN Y TENER BEBÉS AHORA TAMBIÉN 636 00:24:20,026 --> 00:24:21,594 COMO, A PROPÓSITO. 637 00:24:21,694 --> 00:24:24,897 - LO SÉ. - [risas] 638 00:24:24,997 --> 00:24:27,867 ME SIENTO MUJER, DESPUÉS DE DAR A NACIMIENTO, SIMPLEMENTE SE VUELVEN LOCOS. 639 00:24:27,967 --> 00:24:30,402 COMO TENÍA UN AMIGO MÍO QUE TUVO UN BEBÉ HACE SEIS MESES, 640 00:24:30,503 --> 00:24:32,204 Y ELLA ME LLAMA, Y ELLA ES COMO, 641 00:24:32,304 --> 00:24:33,506 "¿QUIERES VENIR?" 642 00:24:33,606 --> 00:24:35,542 ¿Y VER MI VIDEO DE NACIMIENTO?" 643 00:24:35,642 --> 00:24:37,209 (hombre) ¡JA-JA-JA! 644 00:24:37,309 --> 00:24:39,011 Yo estaba como, eh... 645 00:24:39,111 --> 00:24:40,947 [risas, aplausos] 646 00:24:41,047 --> 00:24:43,516 YO ERA COMO, "Diablos, sí, lo hago". 647 00:24:43,616 --> 00:24:45,685 USTEDES, FUI POR ALLI. 648 00:24:45,785 --> 00:24:48,020 ERA EL COCINERO MÁS GRANDE ALGUNA VEZ HE VISTO... 649 00:24:48,120 --> 00:24:49,522 [risas, aplausos] 650 00:24:49,622 --> 00:24:51,090 PERO COMO EL PROYECTO DE LA BRUJA DE BLAIR, 651 00:24:51,190 --> 00:24:52,458 COMO COOTER SHAKY-CAM. 652 00:24:52,559 --> 00:24:54,460 [risas] 653 00:24:54,561 --> 00:24:56,963 PARECÍA PORNO DESDE EL CENTRO DE BAGDAD, ¿vale? 654 00:24:57,063 --> 00:24:58,430 [la risa continúa] 655 00:24:58,531 --> 00:24:59,866 ¿Y USTEDES SABÍAN ESTO? 656 00:24:59,966 --> 00:25:01,768 DESPUÉS DEL BEBÉ SALE DE AHI, 657 00:25:01,868 --> 00:25:04,270 UN MONTÓN ENTERO DE OTRAS MIERDAS SALE, CHICOS. 658 00:25:04,370 --> 00:25:05,672 UNA MEDUSA PASÓ VOLANDO. 659 00:25:05,772 --> 00:25:07,807 [risas, aplausos] 660 00:25:07,907 --> 00:25:09,976 UN TRAMPOLÍN SALIÓ DE AHÍ. 661 00:25:10,076 --> 00:25:13,546 LO JURO POR DIOS, JAMIROQUAI SALIÓ DE SU COSA, CHICOS. 662 00:25:13,646 --> 00:25:15,915 ERA COMO CRAIGSLIST EXPLOTÓ. 663 00:25:16,015 --> 00:25:18,517 YO PENSE: "QUIERO DAR A NACIMIENTO SOLO PARA ENCONTRAR LAS LLAVES DE MI COCHE." 664 00:25:18,618 --> 00:25:20,286 - CÓMO QUÉ...? - [risas, aplausos] 665 00:25:20,386 --> 00:25:22,622 PIENSO TODAS ESAS COSAS... BEBÉS Y MATRIMONIO-- 666 00:25:22,722 --> 00:25:24,657 CREO QUE TODO LO QUE ES ROMANCE. 667 00:25:24,757 --> 00:25:26,626 CREO QUE NOSOTRAS MUJERES, ESTAMOS OBSESIONADOS CON ROMANCE, DERECHO, 668 00:25:26,726 --> 00:25:28,127 Y CREO QUE NOS LAVAN EL CEREBRO DE PELÍCULAS ROMÁNTICAS. 669 00:25:28,227 --> 00:25:30,730 CREO QUE ES DE DONDE VIENE DESDE. COMO, RECIENTEMENTE VI, UM, 670 00:25:30,830 --> 00:25:32,565 ESTAS PELÍCULAS SE LLAMARON CREPÚSCULO. 671 00:25:32,665 --> 00:25:34,466 - ¿HEMOS VISTO ESTA PELÍCULA? - (masculino) ¡GUAU! 672 00:25:34,567 --> 00:25:36,435 ¿Chico que grita al azar? SÍ, LO HAS VISTO. 673 00:25:36,535 --> 00:25:38,605 SÉ QUE TIENES, SEGURO. 674 00:25:38,705 --> 00:25:40,573 PERO RECIENTEMENTE VI ESTAS PELÍCULAS DE CREPÚSCULO. 675 00:25:40,673 --> 00:25:42,474 SON MUY ROMÁNTICOS. 676 00:25:42,575 --> 00:25:43,910 ESTE VAMPIRO LOCAMENTE ENAMORADO DE ESTA CHICA, 677 00:25:44,010 --> 00:25:45,678 Y ESTÁN TAN OBSESIONADOS UNOS CON OTROS. 678 00:25:45,778 --> 00:25:47,647 TE LAVAN EL CEREBRO. ENTRÉ A ESTA PELÍCULA. 679 00:25:47,747 --> 00:25:49,348 YO ERA COMO, "OH, ALGUNA PELÍCULA SOBRE ESCOLARES SECUNDARIOS." 680 00:25:49,448 --> 00:25:50,783 SALÍ DE ÉL, YO PENSE: "OH, DIOS MÍO, 681 00:25:50,883 --> 00:25:52,585 TENGO QUE CASARME CON UN VAMPIRO. OH DIOS MÍO." 682 00:25:52,685 --> 00:25:54,654 - [risas] - TE OBSESIONA. 683 00:25:54,754 --> 00:25:56,589 CHICOS, NO DEJES QUE TUS NOVIAS VER ESTA PELÍCULA. 684 00:25:56,689 --> 00:25:59,158 ELLA SE IRA TU CULO, ¿vale? 685 00:25:59,258 --> 00:26:01,227 DESPUÉS DE VER LA PELÍCULA, NO HABLARÍA AL CHICO CON EL QUE ESTABA SALIENDO 686 00:26:01,327 --> 00:26:03,095 DURANTE COMO CINCO DÍAS. FINALMENTE, ESTABA COMO, 687 00:26:03,195 --> 00:26:04,764 "BEBÉ, ¿QUÉ PASA?" YO PENSE: "NO LO SÉ. 688 00:26:04,864 --> 00:26:06,165 "Necesito tener una cita ALGUIEN QUE PUEDA... 689 00:26:06,265 --> 00:26:08,100 - 'VUELA'". - [risas] 690 00:26:08,200 --> 00:26:10,102 PERO ESTA PELÍCULA-- CREO QUE LO PRUEBA LAS MUJERES TIENEN COMO, 691 00:26:10,202 --> 00:26:11,971 UN COMPLEJO DE CHICO MALO, PORQUE EL VAMPIRO 692 00:26:12,071 --> 00:26:14,206 LE DICE A LA NIÑA AL PRINCIPIO DE LA PELÍCULA-- 693 00:26:14,306 --> 00:26:15,708 EL ES COMO, "QUIERO MATARTE. 694 00:26:15,808 --> 00:26:17,710 QUIERO CHUPAR TU SANGRE." 695 00:26:17,810 --> 00:26:20,479 ELLA ES COMO, [voz inocente] "ESTÁ BIEN. CONFÍO EN TI." 696 00:26:20,579 --> 00:26:22,749 [risas] 697 00:26:22,849 --> 00:26:24,884 Y DESPUÉS ADMITE 698 00:26:24,984 --> 00:26:27,319 QUE EL ES GENTE MATADA ANTES, Y ELLA ESTÁ BIEN CON ESO, 699 00:26:27,419 --> 00:26:30,289 QUE, REALMENTE, SOY UNA NOVIA CELOSA ESO SI MI NOVIO VAMPIRO 700 00:26:30,389 --> 00:26:33,660 ME DIJO QUE HABÍA MATADO GENTE, YO DECIRÍA: "¿QUIÉN ERA ELLA? 701 00:26:33,760 --> 00:26:36,562 ¿ES MAS BONITA QUE YO? ¿ES ESO?" 702 00:26:36,663 --> 00:26:39,398 - SÍ. - [vítores, silbidos, aplausos] 703 00:26:39,498 --> 00:26:42,368 SÓLO QUIERO SALIR CON UN VAMPIRO. CREO QUE SERÍA MUY MALO. 704 00:26:42,468 --> 00:26:44,070 COMO SALIR CON UN VAMPIRO 705 00:26:44,170 --> 00:26:46,105 LITERALMENTE RESOLVERÁ TODOS TUS PROBLEMAS, ¿CIERTO? 706 00:26:46,205 --> 00:26:48,274 COMO SI, SI ESTÁS SALIENDO CON UN VAMPIRO, 707 00:26:48,374 --> 00:26:50,576 USTED LO HARÍA SIEMPRE TENGA LA MANO SUPERIOR. ¿USTED SABE LO QUE QUIERO DECIR? 708 00:26:50,677 --> 00:26:52,444 COMO, ESTARÍAS CONDUCIENDO CON TU VAMPIRO, 709 00:26:52,544 --> 00:26:54,380 Y ÉL SERÍA COMO, "ESTOY PENSANDO EN VER A OTRAS PERSONAS." 710 00:26:54,480 --> 00:26:56,082 USTED DIRÍA COMO, "OH, DE VERDAD, PORQUE ESTOY PENSANDO EN 711 00:26:56,182 --> 00:26:58,918 - "BAJANDO EL TECHO SOLAR... - [risas] 712 00:26:59,018 --> 00:27:01,120 - "PERRA. - [la risa continúa] 713 00:27:01,220 --> 00:27:03,923 NO ME HAGAN IR AL GNC Y CONSIGUE UN POCO DE AJO". 714 00:27:04,023 --> 00:27:06,458 [risas] 715 00:27:06,558 --> 00:27:09,696 PERO EL PROBLEMA CON LOS VAMPIROS ¿PARECEN TENER 20 AÑOS? 716 00:27:09,796 --> 00:27:11,898 PERO EN REALIDAD SON, COMO 100 AÑOS. 717 00:27:11,998 --> 00:27:13,700 Entonces estarías saliendo ESTE JOVEN CALIENTE 718 00:27:13,800 --> 00:27:15,534 QUIEN, COMO, CRECIÓ EN LA GRAN DEPRESIÓN 719 00:27:15,634 --> 00:27:17,203 Y, COMO, ODIA A LOS IRLANDESES. 720 00:27:17,303 --> 00:27:19,171 [risas] 721 00:27:19,271 --> 00:27:21,573 Y ENTONCES, COMO, LO LLEVAS A UNA DISCOTECA, 722 00:27:21,674 --> 00:27:23,442 Y ÉL SERÍA, COMO, HACIENDO EL CHARLESTON. 723 00:27:23,542 --> 00:27:26,012 [risas, aplausos] 724 00:27:26,112 --> 00:27:27,579 O, COMO, PIENSAS ÉL TE ESTÁ ENGAÑANDO, 725 00:27:27,680 --> 00:27:29,248 ASI QUE TU LEA SU DIARIO. 726 00:27:29,348 --> 00:27:31,017 ERES COMO, "¿QUIÉN DEMONIOS ES ESTA PUTA, EH? 727 00:27:31,117 --> 00:27:33,319 HARRIET TUBMAN? ¡¿QUIÉN MIERDA ES ESE?!" 728 00:27:33,419 --> 00:27:35,387 USTEDES NECESITAN CEPILLARSE SOBRE TU HISTORIA NEGRA, 729 00:27:35,487 --> 00:27:36,756 - SOLO... - [risas] 730 00:27:36,856 --> 00:27:38,424 SOLO ESA ZONA. 731 00:27:38,524 --> 00:27:40,592 [risas] 732 00:27:40,693 --> 00:27:42,494 LAS MUJERES SE OBSESIONAN CON ROMANCE. 733 00:27:42,594 --> 00:27:44,463 CREO QUE TAMBIÉN VIENE DE LOS APODOS QUE NOS OBTIENEN AL CRECER. 734 00:27:44,563 --> 00:27:47,133 CON MI PAPÁ CRECIENDO, ME LLAMARON "PRINCESA", ¿CIERTO? 735 00:27:47,233 --> 00:27:50,036 PRINCESA-- LO PERFORÓ EN MI CABEZA DE NIÑO QUE SOY UNA MALDITA PRINCESA. 736 00:27:50,136 --> 00:27:51,904 Y LUEGO CRECÍ, Y LLEGO AL MUNDO REAL, 737 00:27:52,004 --> 00:27:54,306 Y me di cuenta QUE NO HABÍA NADIE MÁS A BORDO... 738 00:27:54,406 --> 00:27:55,875 [risas] 739 00:27:55,975 --> 00:27:57,910 CON EL TODO COSA PRINCESA, ¿NO? 740 00:27:58,010 --> 00:28:00,312 LAS PRINCESAS NO PIERDEN SU VIRGINIDAD EN LOLLAPALOOZA. 741 00:28:00,412 --> 00:28:01,948 ESO NO ES... 742 00:28:02,048 --> 00:28:05,184 [risas, vítores, aplausos] 743 00:28:05,284 --> 00:28:06,986 CREO QUE TENEMOS QUE EMPEZAR LLAMANDO COSAS A LOS NIÑOS 744 00:28:07,086 --> 00:28:08,855 PARA PREPARARLOS PARA LA VIDA REAL. 745 00:28:08,955 --> 00:28:10,589 Ya sabes, "SÚBETE AL COCHE, REHABILITACIÓN. VAMOS." 746 00:28:10,689 --> 00:28:12,691 [risas] 747 00:28:12,792 --> 00:28:15,261 A LAS MUJERES SE LLAMA COMO COSAS QUE LOS HACEN OBSESIONADO CON EL ROMANCE. 748 00:28:15,361 --> 00:28:16,996 A LOS CHICOS SE LLAMA COMO COSAS QUE HAZ QUE SE OBSESIONEN CON LOS DEPORTES. 749 00:28:17,096 --> 00:28:19,565 USTEDES SON LLAMADOS, COMO "CAMPEÓN"... 750 00:28:19,665 --> 00:28:22,001 - EHH. - [risas] 751 00:28:22,101 --> 00:28:24,103 "DEPORTE". USTEDES ESTÁN TAN OBSESIONADOS CON DEPORTES, 752 00:28:24,203 --> 00:28:26,739 USTEDES NI SIQUIERA PUEDEN REFERIRSE A LOS INCREMENTOS DE UNA RELACIÓN 753 00:28:26,839 --> 00:28:28,440 SIN REFERIR AL DEPORTE, ¿NO? 754 00:28:28,540 --> 00:28:29,876 "PRIMERA BASE". 755 00:28:29,976 --> 00:28:32,178 "LLEGAMOS A LA SEGUNDA BASE". 756 00:28:32,278 --> 00:28:33,913 COMO NO LO VE MUJERES CORRIENDO REFERENCIA A INCREMENTOS 757 00:28:34,013 --> 00:28:35,647 DE NUESTRAS RELACIONES A TRAVÉS DE LAS COSAS QUE NOS GUSTA. 758 00:28:35,748 --> 00:28:37,483 NO ES COMO, "Anoche, Mark y yo... 759 00:28:37,583 --> 00:28:38,885 ¡UF! MONEDERO CHANEL." 760 00:28:38,985 --> 00:28:41,253 [risas, aplausos] 761 00:28:43,923 --> 00:28:47,026 USTEDES ESTÁN TAN OBSESIONADOS CON EL DEPORTE 762 00:28:47,126 --> 00:28:49,896 QUE USTEDES USARÁ JERSEYS 763 00:28:49,996 --> 00:28:52,498 PARA EQUIPOS QUE NI SIQUIERA ESTÁS EN... 764 00:28:52,598 --> 00:28:54,066 [risas] 765 00:28:54,166 --> 00:28:56,668 PERO PIENSAS ESTÁS EN EL EQUIPO. 766 00:28:56,769 --> 00:28:58,437 ERES COMO, "SÍ, Anoche supongo que 767 00:28:58,537 --> 00:28:59,738 " SIMPLEMENTE NO MARCAMOS LO SUFICIENTE. 768 00:28:59,839 --> 00:29:02,008 [risas] 769 00:29:02,108 --> 00:29:04,210 Anoche supongo que simplemente NO JUGÉ SUFICIENTE DEFENSA." 770 00:29:04,310 --> 00:29:05,912 - "¿'NOSOTROS'? - [risas] 771 00:29:06,012 --> 00:29:07,746 "LOS PIELES ROJAS NO TE NECESITO. 772 00:29:07,847 --> 00:29:09,782 [risas] 773 00:29:09,882 --> 00:29:12,451 "Está bien, eso es como YO VIENDO LA ANATOMÍA DE GREY 774 00:29:12,551 --> 00:29:14,720 EN EXFOLIANTES." 775 00:29:14,821 --> 00:29:16,789 [risas] 776 00:29:16,889 --> 00:29:19,191 [silbatos] 777 00:29:19,291 --> 00:29:22,394 [aplausos, aplausos] 778 00:29:22,494 --> 00:29:25,564 PERO ENTONCES UNA VEZ TERMINADO EL ESPECTÁCULO, YO SERÍA COMO, 779 00:29:25,664 --> 00:29:27,199 "OH, DIOS, SOLO NOSOTROS NO PODÍA SALVAR A ESE TIPO. 780 00:29:27,299 --> 00:29:28,600 NO LO SÉ." 781 00:29:28,700 --> 00:29:32,438 [risas] 782 00:29:32,538 --> 00:29:34,106 USTEDES AMAN TANTO LOS DEPORTES, 783 00:29:34,206 --> 00:29:36,408 USTEDES NI SIQUIERA PUEDEN TIRA TU BASURA 784 00:29:36,508 --> 00:29:38,277 A LA BASURA NORMALMENTE. 785 00:29:38,377 --> 00:29:40,880 [risas] 786 00:29:40,980 --> 00:29:43,950 USTEDES TIENEN QUE DISPARAR TU BASURA POR TODA LA HABITACIÓN 787 00:29:44,050 --> 00:29:46,185 COMO ES UN JUEGO DE BALONCESTO DE LA NBA. 788 00:29:46,285 --> 00:29:48,988 COMO NO VE MUJERES VIVIENDO FUERA NUESTROS SUEÑOS CON NUESTRA BASURA. 789 00:29:49,088 --> 00:29:50,756 NO TOMO, COMO, UN ENVOLTORIO DE CHICLE USADO, 790 00:29:50,857 --> 00:29:52,591 PONLO ALREDEDOR DE MI DEDO ANULAR Y SER COMO... 791 00:29:52,691 --> 00:29:54,760 [risas, aplausos] 792 00:29:54,861 --> 00:29:56,795 "BRAD PITT Y YO ESTÁN PENSANDO EN LA CAÍDA, 793 00:29:56,896 --> 00:29:59,031 - Entonces..." - [risas] 794 00:29:59,131 --> 00:30:01,500 USTEDES AMAN TANTO LOS DEPORTES QUE USTEDES-- 795 00:30:01,600 --> 00:30:04,136 SIENTO QUE USTEDES HACEN COSAS NORMALMENTE NUNCA LO HARÍAS, 796 00:30:04,236 --> 00:30:06,572 SOLO PORQUE TIENEN TÉRMINOS DEPORTIVOS ASOCIADOS CON ELLOS. 797 00:30:06,672 --> 00:30:08,174 COMO, TENGO UN SENTIMIENTO 798 00:30:08,274 --> 00:30:09,909 LA ÚNICA RAZÓN A USTEDES LE GUSTA ESTAR SOLTERO 799 00:30:10,009 --> 00:30:12,144 ES PORQUE SE LLAMA "JUGAR EN EL CAMPO" 800 00:30:12,244 --> 00:30:13,980 PORQUE USTEDES HAN CONVENCIDO USTEDES MISMOS QUE ESTÁS AHÍ AFUERA-- 801 00:30:14,080 --> 00:30:15,747 COMO, "ESTOY DISPARANDO Y MARCANDO" CON ESTOS CHICOS. 802 00:30:15,848 --> 00:30:17,816 "ESTOY DISPARANDO Y MARCANDO. UH, SOY TAN... 803 00:30:17,917 --> 00:30:19,952 ESTOY JUGANDO EN EL CAMPO. SOY TAN GRANDE." 804 00:30:20,052 --> 00:30:21,954 NO, TÚ ERES SOLO EN CASA PAJEANDOSE AL PORNO EN TU SOFÁ. 805 00:30:22,054 --> 00:30:23,555 ESO ES LO QUE ESTÁS HACIENDO. 806 00:30:23,655 --> 00:30:25,424 [risas, aplausos] 807 00:30:25,524 --> 00:30:26,993 LO CUAL, NO ME GUSTA EL PORNO. 808 00:30:27,093 --> 00:30:29,061 NO ME GUSTA EL PORNO PORQUE... 809 00:30:29,161 --> 00:30:30,863 - [aplaudiendo] - ¿TE ENCANTA EL PORNO? 810 00:30:30,963 --> 00:30:32,298 ¿QUÉ NOS GUSTA HACER?" 811 00:30:32,398 --> 00:30:33,832 QUE TENEMOS ¿VAS ARRIBA ALLÍ? 812 00:30:33,933 --> 00:30:35,534 ¿SÍ PORNO O NO PORNO? 813 00:30:35,634 --> 00:30:37,236 - (masculino) ¡YAY PORNO! - SI PORNO. 814 00:30:37,336 --> 00:30:39,371 - [aplausos, aplausos] - OH, BIEN, ME GUSTAN USTEDES. 815 00:30:39,471 --> 00:30:42,875 D.C., ¿TIENEN COMO, PORNO POLÍTICO, COMO, UN POCO... 816 00:30:42,975 --> 00:30:45,344 COMO, "OH, MIRA. ES MALDITO..." 817 00:30:45,444 --> 00:30:47,279 Eh, yo no CONOCE A ALGÚN POLÍTICO. 818 00:30:47,379 --> 00:30:49,448 - Eh... - [risas, aplausos] 819 00:30:49,548 --> 00:30:51,550 [aplausos, aplausos] 820 00:30:53,752 --> 00:30:56,822 YO LITERALMENTE-- LO PRIMERO LO QUE ME VINO A LA MENTE FUE ART MONK 821 00:30:56,923 --> 00:30:58,958 - QUIEN NO FUE... - (masculino) ¡SÍ! 822 00:30:59,058 --> 00:31:01,527 USTEDES PROBABLEMENTE SON DEMASIADO JOVEN PARA RECORDAR ESTO. 823 00:31:01,627 --> 00:31:02,861 UM, ÉL NO ERA UN POLÍTICO. 824 00:31:02,962 --> 00:31:04,330 [risas] 825 00:31:04,430 --> 00:31:06,232 NIÑO DE DIEZ AÑOS EN EL FRENTE. BUENO. 826 00:31:06,332 --> 00:31:08,100 [risas] 827 00:31:08,200 --> 00:31:10,169 NO ME GUSTA EL PORNO, PORQUE EL PORNO TE HACE DAR CUENTA 828 00:31:10,269 --> 00:31:13,005 TODAS LAS COSAS NO LO ESTÁS HACIENDO BIEN. ¿USTED SABE LO QUE QUIERO DECIR? 829 00:31:13,105 --> 00:31:14,974 CADA VEZ QUE VEO PORNO, 830 00:31:15,074 --> 00:31:16,742 COMO, ME RECUERDAN DE TODAS LAS COSAS QUE NO ESTOY HACIENDO. 831 00:31:16,842 --> 00:31:18,177 VI PORNO RECIENTEMENTE. 832 00:31:18,277 --> 00:31:20,947 VI QUE LAS MUJERES SE AFEITAN CALVOS. 833 00:31:21,047 --> 00:31:23,682 SUS PUBES CALVOS. ¿ESTAMOS HACIENDO ESTO, DC? 834 00:31:23,782 --> 00:31:25,817 - [mujer animando] - Está bien, esto me gusta. 835 00:31:25,918 --> 00:31:27,987 BIEN, NO DEBERÍAS. HACE DEMASIADO FRÍO AQUÍ EN INVIERNO. 836 00:31:28,087 --> 00:31:29,621 NO LO AFEITES. TIENES 10. 837 00:31:29,721 --> 00:31:31,023 - NO LO HAGAS. - [risas] 838 00:31:31,123 --> 00:31:32,824 NO LA MIRES. 839 00:31:32,925 --> 00:31:34,826 SOLO PORQUE ELLA PARECE UN NIÑO PEQUEÑO. 840 00:31:34,927 --> 00:31:37,196 - NO TE ATREVES. - [Oh, aplausos, aplausos] 841 00:31:38,931 --> 00:31:40,832 NO ENTIENDO EL AFEITAR TU BASURA. 842 00:31:40,933 --> 00:31:43,369 PORQUE YO PENSE: "OH, DIOS MIO. LAS MUJERES ESTÁN HACIENDO ESO AHORA". 843 00:31:43,469 --> 00:31:45,938 Así que fui a afeitarme. TENGO QUEMADURAS POR NAVAJA. 844 00:31:46,038 --> 00:31:48,340 PARECÍA QUE TENÍA HERPES POR DOS SEMANAS, ¿vale? 845 00:31:48,440 --> 00:31:51,077 - ESO NO ES LINDO. - [risas] 846 00:31:51,177 --> 00:31:53,012 A LOS CHICOS ESTÁN EN ESO AHORA. 847 00:31:53,112 --> 00:31:54,680 USTEDES QUIEREN MUJERES PARA PARECER NIÑAS, 848 00:31:54,780 --> 00:31:56,115 QUE NO ES-- TODO MI COSA ES 849 00:31:56,215 --> 00:31:58,217 QUIERES HACER ¿UNA FANTASÍA DE NIÑA? 850 00:31:58,317 --> 00:31:59,952 COMO YO YA LLORAR Y HACER BIENVENIDOS CADA MIERDA DÍA-- 851 00:32:00,052 --> 00:32:01,420 ¿QUÉ MÁS QUIERES? 852 00:32:01,520 --> 00:32:03,155 ME QUIERES ¿ORINAR EN TU SOFÁ? 853 00:32:03,255 --> 00:32:05,491 - YO PUEDO HACER ESO. - [risas] 854 00:32:05,591 --> 00:32:06,959 COMO QUIERES HACER ¿UNA FANTASÍA DE NIÑA? ¿Qué tal si me pagas? 855 00:32:07,059 --> 00:32:09,328 ¿UNA ASIGNACIÓN? COMENCEMOS POR AHI. 856 00:32:09,428 --> 00:32:12,431 ¿Qué tal si me preparas un almuerzo? ME GUSTA ESTA IDEA. SÍ. 857 00:32:12,531 --> 00:32:14,500 [risas] 858 00:32:14,600 --> 00:32:16,335 NO ME GUSTA EL PORNO, PORQUE CREO QUE SE CUENTA EL BARRO DEMASIADO ALTO. 859 00:32:16,435 --> 00:32:18,404 COMO NO QUIERO TENER PARA COMPETIR CON EL PORNO. 860 00:32:18,504 --> 00:32:21,073 COMO ME SIENTO MUJER EN EL PORNO SIEMPRE ESTÁN GRITANDO TAN FUERTE, 861 00:32:21,173 --> 00:32:23,075 QUE Supongo que ustedes PIENSA QUE ES SEXY. 862 00:32:23,175 --> 00:32:25,411 NO SOY ASÍ PARA NADA. ESTOY MUY TRANQUILO EN EL DORMITORIO. 863 00:32:25,511 --> 00:32:27,913 ME GUSTA MANTENER UN PERFIL MUY BAJO AHÍ. 864 00:32:28,014 --> 00:32:29,615 [risas] 865 00:32:29,715 --> 00:32:32,318 LO HARÉ DE OCASIONAL SUSURRAR COSAS ALENTADORAS. 866 00:32:32,418 --> 00:32:33,819 [risas] 867 00:32:33,919 --> 00:32:35,387 Ya sabes, seré como, 868 00:32:35,487 --> 00:32:36,755 "BUEN TRABAJO. 869 00:32:36,855 --> 00:32:41,093 [risas, aplausos] 870 00:32:43,829 --> 00:32:45,431 "Realmente lo aprecio. 871 00:32:45,531 --> 00:32:48,234 [risas, aplausos] 872 00:32:51,737 --> 00:32:54,573 "Realmente creo que estás mostrando MUCHA MEJORA. 873 00:32:54,673 --> 00:32:57,009 [risas, aplausos] 874 00:32:59,111 --> 00:33:02,114 [cantando] RUDI. RUDI. RUDI." 875 00:33:02,214 --> 00:33:04,950 [risas, aplausos] 876 00:33:05,051 --> 00:33:06,785 SI NUNCA VEN PORNO, 877 00:33:06,885 --> 00:33:08,354 TU VIDA SEXUAL SERÍA MUCHO MEJOR, 878 00:33:08,454 --> 00:33:10,156 PORQUE LA BARRA SERÍA MUCHO MÁS BAJO ¿NO? 879 00:33:10,256 --> 00:33:12,224 SI USTEDES NUNCA VISTO PORNO, 880 00:33:12,324 --> 00:33:14,093 VOLVERÍAS A CASA, VERÍAS A TU CHICA ACOSTADO EN LA CAMA. 881 00:33:14,193 --> 00:33:15,961 USTED SERÍA COMO, "OH DIOS MÍO. LLEVE PANTALONES DEPORTIVOS. 882 00:33:16,062 --> 00:33:17,596 [risas] 883 00:33:17,696 --> 00:33:19,998 MIRA ESE CÓMODO". 884 00:33:20,099 --> 00:33:22,501 [risas, aplausos] 885 00:33:24,403 --> 00:33:26,905 ¿POR QUÉ PIENSO? TODOS TUS PENES ¿ESTÁN TAN LARGO? 886 00:33:27,005 --> 00:33:28,607 [risas] 887 00:33:28,707 --> 00:33:30,509 NO ME GUSTA EL PORNO. A LAS MUJERES NO LE GUSTA EL PORNO. 888 00:33:30,609 --> 00:33:32,578 SOMOS DEMASIADO SENSIBLES. ¿SABES A QUÉ QUIERO DECIR? 889 00:33:32,678 --> 00:33:35,247 COMO, CUANDO VEO PORNO, NO ME GUSTA, Y COMO, "OH SÍ". 890 00:33:35,347 --> 00:33:38,350 ME PREOCUPO MUCHO SOBRE LAS MUJERES EN EL PORNO. 891 00:33:38,450 --> 00:33:40,419 EMPEZO A GIRAR-- Estoy como, "OH, DIOS MÍO. 892 00:33:40,519 --> 00:33:42,788 "ELLA PROBABLEMENTE NO FUI A LA UNIVERSIDAD. ESTO NO ES BUENO. 893 00:33:42,888 --> 00:33:45,157 ELLA REALMENTE NECESITA UN PLAN DE RESPALDO." 894 00:33:45,257 --> 00:33:47,493 [risas, aplausos] 895 00:33:47,593 --> 00:33:49,995 PERO CREO QUE LAS MUJERES DEBERÍAN VER MÁS PORNO, 896 00:33:50,096 --> 00:33:52,264 PORQUE LAS MUJERES-- SI USTEDES VEN PORNO, SEÑORAS, 897 00:33:52,364 --> 00:33:54,100 VERÍAS DONDE TU HOMBRE 898 00:33:54,200 --> 00:33:55,867 ESTABA CONSEGUIENDO TODOS ESOS IDEAS ESTÚPIDAS Y MALDITAS. 899 00:33:55,967 --> 00:33:57,669 COMO, LITERALMENTE CADA VEZ QUE VEO PORNO, 900 00:33:57,769 --> 00:34:00,639 Estoy como, "OH, POR ESO ME HIZO COMPRAR PATINES. 901 00:34:00,739 --> 00:34:03,875 OK, POR ESO HAY DOS LIBRAS DE PUDÍN EN EL REFRIGERADOR... Está bien". 902 00:34:03,975 --> 00:34:05,544 [risas] 903 00:34:05,644 --> 00:34:07,279 PERO MUJERES SON DEMASIADO SENSIBLES PARA ESO. 904 00:34:07,379 --> 00:34:08,847 COMO, NO ME GUSTA EL PORNO. ES DEMASIADO GRÁFICO. 905 00:34:08,947 --> 00:34:10,549 ME GUSTA SI PORNO FUE HECHO PARA MUJERES, 906 00:34:10,649 --> 00:34:14,120 SERÍA SIMPLEMENTE COMO, DOS HORAS DE ABRAZAMIENTO... 907 00:34:14,220 --> 00:34:16,021 Y AL FINAL, EL CHICO LE PROPONDRÍA. 908 00:34:16,122 --> 00:34:18,090 [risa] 909 00:34:18,190 --> 00:34:19,725 YO VERÍA ESO. 910 00:34:19,825 --> 00:34:22,027 ME GUSTARÍA VER ESO. 911 00:34:22,128 --> 00:34:23,695 NO ME GUSTA EL PORNO. 912 00:34:23,795 --> 00:34:25,464 LO QUE ME HACE RÍE LO MÁS SOBRE PORNO 913 00:34:25,564 --> 00:34:27,032 ¿Ustedes no piensan? SABEMOS QUE LO MIRAS. 914 00:34:27,133 --> 00:34:29,000 ES TAN OBVIO, 915 00:34:29,101 --> 00:34:30,836 SOBRE TODO SI LO VES EN LA COMPUTADORA, 916 00:34:30,936 --> 00:34:33,939 PORQUE O, NÚMERO UNO, BORRAS TU HISTORIA... 917 00:34:34,039 --> 00:34:35,474 EN LA BARRA DE MENÚ-- 918 00:34:35,574 --> 00:34:37,409 Y LO SE HICISTE UNA MIERDA LOCA-- 919 00:34:37,509 --> 00:34:38,877 [risas] 920 00:34:38,977 --> 00:34:40,512 O NO BORRAS TU HISTORIA, 921 00:34:40,612 --> 00:34:42,281 Y INTENTO IR A Google.com, 922 00:34:42,381 --> 00:34:44,650 PERO VA A GoodJigglyJugs.com... 923 00:34:44,750 --> 00:34:46,385 [risas] 924 00:34:46,485 --> 00:34:49,155 TRATAR CON ESO A LAS 7:00 A.M. 925 00:34:49,255 --> 00:34:51,457 LA OTRA RAZÓN SABEMOS QUE USTEDES VEN PORNO 926 00:34:51,557 --> 00:34:53,759 ES PORQUE USTEDES HARÁ COSAS EN EL DORMITORIO 927 00:34:53,859 --> 00:34:57,696 QUE ERES OBVIAMENTE, COMO COPIAR DEL PORNO, 928 00:34:57,796 --> 00:35:00,566 COMO LO DE LOS AZOTES. 929 00:35:00,666 --> 00:35:02,468 CUANDO USTEDES HAGAN ESTO, 930 00:35:02,568 --> 00:35:04,936 SÓLO SOMOS JODIDAMENTE RIÉNDOSE DE TI, ¿BIEN? LO LAMENTO. 931 00:35:05,036 --> 00:35:06,305 SOMOS COMO, "SÍ, SOY UNA CHICA MALA. 932 00:35:06,405 --> 00:35:09,475 - "¡PFFFT! - [risas] 933 00:35:09,575 --> 00:35:12,043 - "QUE IDIOTA. - [la risa continúa] 934 00:35:12,144 --> 00:35:14,012 POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO. POR FAVOR, NO TE TIRE UN PEDO". 935 00:35:14,112 --> 00:35:16,282 [risas, aplausos] 936 00:35:16,382 --> 00:35:19,451 [aplausos, aplausos] 937 00:35:19,551 --> 00:35:21,320 LO NUEVO CHICOS ESTÁN HACIENDO EN EL DORMITORIO 938 00:35:21,420 --> 00:35:22,988 QUE LO SE ESTAS COPIANDO DEL PORNO 939 00:35:23,088 --> 00:35:24,623 ES LA COSA DE ASFIXIA. 940 00:35:24,723 --> 00:35:26,057 (mujer) ¡OH! 941 00:35:26,158 --> 00:35:27,693 SIEMPRE LO SABES QUIÉN HA SIDO AHOGADO. 942 00:35:27,793 --> 00:35:30,529 [risas, vítores, aplausos] 943 00:35:31,963 --> 00:35:33,565 ES COMO, 944 00:35:33,665 --> 00:35:35,767 NO LO SABÍA La cosa de la asfixia estaba pasando. 945 00:35:35,867 --> 00:35:38,504 IMAGINA MI SORPRESA... 946 00:35:38,604 --> 00:35:40,606 LA PRIMERA VEZ QUE BAJÓ, YO ERA COMO, 947 00:35:40,706 --> 00:35:43,475 "UGH. NO LO SÉ DONDE PUSO EL DINERO." 948 00:35:43,575 --> 00:35:46,312 [risas] 949 00:35:48,914 --> 00:35:51,417 LO DIVERTIDO PARA MI SOBRE LO DE LA ASFIXIA 950 00:35:51,517 --> 00:35:53,852 ¿ES EL ÚNICO FALSO, COMO, "TE VOY A MATAR" 951 00:35:53,952 --> 00:35:56,588 COSA QUE PUEDES HACER EN EL DORMITORIO ESO ES REALMENTE SEXY. 952 00:35:56,688 --> 00:35:59,258 COMO, NO PUEDES MIMEAR A NINGÚN OTRO TÁCTICAS DE MATAR EN EL DORMITORIO. 953 00:35:59,358 --> 00:36:01,393 NO ES COMO 954 00:36:01,493 --> 00:36:03,329 PUEDE SALIR UN CHICO DESNUDO DEL BAÑO Y ESTAR COMO... 955 00:36:03,429 --> 00:36:06,198 [imitando el tema de Tiburón] *DA NA 956 00:36:06,298 --> 00:36:08,800 * DA-NA DA-NA DA-NA DA-NA * 957 00:36:08,900 --> 00:36:10,736 [risas, aplausos] 958 00:36:12,938 --> 00:36:14,573 LOS CHICOS SON EN LA COSA ASFIXIA. 959 00:36:14,673 --> 00:36:16,542 ASI QUE AHORA CUANDO UN CHICO LO INTENTA PARA AHOGARME EN EL DORMITORIO, 960 00:36:16,642 --> 00:36:18,143 Simplemente lo aceptaré. SERÉ COMO, 961 00:36:18,244 --> 00:36:19,778 "¡OOH-AH! 962 00:36:19,878 --> 00:36:21,747 [risas] 963 00:36:21,847 --> 00:36:24,316 "¡UH-AHH-AHH! 964 00:36:24,416 --> 00:36:26,952 UUUUUUAAAA..." 965 00:36:27,052 --> 00:36:29,120 ¡TIENES QUE VENDERLO! 966 00:36:29,221 --> 00:36:31,790 [risas, aplausos] 967 00:36:31,890 --> 00:36:33,659 Solía ​​preocuparme por el porno. 968 00:36:33,759 --> 00:36:35,727 Solía decir: "OH, DIOS MÍO, MI HOMBRE ESTÁ MIRANDO PORNO". 969 00:36:35,827 --> 00:36:38,163 Ya sabes, "ÉL NO ME AMA, O NO SE SIENTE ATRAÍDO POR MÍ." 970 00:36:38,264 --> 00:36:40,031 EL PORNO NO ES UNA AMENAZA A NUESTRAS RELACIONES. 971 00:36:40,131 --> 00:36:41,367 ME GUSTA PENSAR SOBRE ESO ASÍ-- 972 00:36:41,467 --> 00:36:43,435 CHICOS VIENDO PORNO 973 00:36:43,535 --> 00:36:46,638 ES COMO MUJERES MIRANDO LA RED DE ALIMENTOS. 974 00:36:46,738 --> 00:36:49,808 'OK, AMBOS ESTAMOS MIRANDO COSAS NUNCA LO VAMOS A HACER. 975 00:36:49,908 --> 00:36:51,910 [risas, aplausos] 976 00:36:53,812 --> 00:36:55,847 LAS MUJERES TENEMOS NUESTRA PROPIA VERSIÓN DEL PORNO ¿NO? 977 00:36:55,947 --> 00:36:57,716 NUESTRA VERSIÓN DE PORNO SON COMEDIAS ROMÁNTICAS, ¿NO? 978 00:36:57,816 --> 00:36:59,985 LOS COMPARAMOS CON LOS HOMBRES EN COMEDIA ROMÁNTICA 979 00:37:00,085 --> 00:37:02,254 COMO TÚ NOS COMPARAS A LAS MUJERES DEL PORNO ¿NO? 980 00:37:02,354 --> 00:37:04,323 USTEDES NOS SACAN A UN RESTAURANTE CINCO ESTRELLAS 981 00:37:04,423 --> 00:37:06,024 CON CAMARONES Y CHAMPAGNE-- EN NUESTRAS MENTES SOMOS COMO, 982 00:37:06,124 --> 00:37:07,959 "SÍ, BIEN, MATEO MCCONAUGHEY SE LLEVÓ A SU NOVIA 983 00:37:08,059 --> 00:37:09,828 "EN UN GLOBO DE AIRE CALIENTE Y LE CONSEGUIÓ UN COLLAR DE DIAMANTES 984 00:37:09,928 --> 00:37:12,431 Y UN PANDA-- ¡ESTO ES UNA MIERDA DE MIERDA!". 985 00:37:12,531 --> 00:37:14,766 COMEDIAS ROMÁNTICAS-- LAVAN EL CEREBRO A LAS MUJERES. 986 00:37:14,866 --> 00:37:17,369 NOS HACEN CREER EN, COMO, "DESTINO" Y "DESTINO". 987 00:37:17,469 --> 00:37:19,871 DESTINO Y DESTINO SON NOMBRES DE STRIPPERS, ¿vale? 988 00:37:19,971 --> 00:37:21,707 NO SON REALES... 989 00:37:21,807 --> 00:37:24,443 [risas, aplausos] 990 00:37:24,543 --> 00:37:27,012 ES EXTRAÑO, PERO, PORQUE LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS 991 00:37:27,112 --> 00:37:29,315 PONGA EL BARRO TAN ALTO PARA USTEDES, 992 00:37:29,415 --> 00:37:31,182 PERO QUE ES RARO ES QUE LOS CHICOS SON LOS ÚNICOS 993 00:37:31,283 --> 00:37:33,319 QUE ESCRIBA TODAS LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS. LOS CHICOS DIRIGEN HOLLYWOOD. 994 00:37:33,419 --> 00:37:35,220 SI LAS MUJERES CORRIERAN EN HOLLYWOOD, LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS SERÍAN 995 00:37:35,321 --> 00:37:37,022 MUCHO MÁS REALISTA, Así que habría 996 00:37:37,122 --> 00:37:39,057 MUCHA MENOS DECEPCIÓN CUANDO SALIESTE DEL TEATRO. 997 00:37:39,157 --> 00:37:41,693 NO HAY MÁS MODELOS MALDITOS ELENCO COMO PROTAGONISTA DE CADA PELÍCULA. 998 00:37:41,793 --> 00:37:43,595 PROTAGONISTA DE CADA PELÍCULA ¿SI LAS MUJERES CORRIERAN EN HOLLYWOOD? 999 00:37:43,695 --> 00:37:46,097 KATHY FREAKIN' BATES, PERRA. 1000 00:37:46,197 --> 00:37:48,199 ANGELINA JOLIE NUNCA VOLVERÍA A FUNCIONAR. 1001 00:37:48,300 --> 00:37:50,235 NO ME IMPORTA. CAMBOYA PUEDE TENERLA. 1002 00:37:50,336 --> 00:37:52,871 - FOLLA CON ELLA. - [risas] 1003 00:37:52,971 --> 00:37:56,207 [aplausos, aplausos] 1004 00:37:56,308 --> 00:37:59,945 NUESTRA NUEVA ESTRELLA DE ACCIÓN SEXY-- OPRAH. ¡BAM! 1005 00:38:00,045 --> 00:38:02,714 ELLA EXPLOTA ALGUNA MIERDA Y TODOS TIENEN UN COCHE. 1006 00:38:02,814 --> 00:38:04,516 [risas] 1007 00:38:04,616 --> 00:38:06,485 - VERÍA ESA PELÍCULA. - [la risa continúa] 1008 00:38:06,585 --> 00:38:08,387 PERO ES DIVERTIDO PORQUE ME SIENTO COMO 1009 00:38:08,487 --> 00:38:10,422 LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS ESTABLECEN EL BARRIO TAN ALTO PARA USTEDES. 1010 00:38:10,522 --> 00:38:12,424 QUEREMOS QUE USTEDES ACTUEN COMO LOS HOMBRES DE LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS, 1011 00:38:12,524 --> 00:38:14,192 PERO SI ALGUNA VEZ ACTUASTE COMO LOS HOMBRES DE LAS COMEDIAS ROMÁNTICAS, 1012 00:38:14,292 --> 00:38:15,627 SERÍA TOTALMENTE CONTRAPEDIARIO, ¿CIERTO? 1013 00:38:15,727 --> 00:38:17,929 COMO LLEVAR A UNA MUJER SUBIR LAS ESCALERAS. 1014 00:38:18,029 --> 00:38:19,798 "VOY A LLEVAR MI MUJER SUBE LAS ESCALERAS Y BARRALA DE SUS PIES." 1015 00:38:19,898 --> 00:38:21,867 SI USTEDES INTENTARON HACER ESO EN LA VIDA REAL, 1016 00:38:21,967 --> 00:38:25,036 Será mejor que te asegures de no hacerlo. Tanto como una maldita mueca de dolor. 1017 00:38:25,136 --> 00:38:27,305 [risas] 1018 00:38:27,406 --> 00:38:29,975 Será mejor que vayas al gimnasio. 1019 00:38:30,075 --> 00:38:32,644 ASEGÚRATE DE QUE PUEDES LEVANTEN SU PESO, PERRAS... 1020 00:38:32,744 --> 00:38:34,112 [risas] 1021 00:38:34,212 --> 00:38:35,347 PORQUE SI HAY COMO UN... 1022 00:38:35,447 --> 00:38:38,417 [gruñidos] 1023 00:38:38,517 --> 00:38:40,018 ESTÁS TAN JODIDO. 1024 00:38:40,118 --> 00:38:41,820 [risas] 1025 00:38:41,920 --> 00:38:44,390 SÓLO MÁTATE. COMO, NI SIQUIERA VALE LA PENA. 1026 00:38:44,490 --> 00:38:46,858 "OH, ¿QUÉ, ESTOY GORDA? ¿ES ESO, ESTOY GORDO? 1027 00:38:46,958 --> 00:38:49,461 "GEORGE CLOONEY PODRÍA HABER ME LLEVÓ POR LAS ESCALERAS. 1028 00:38:49,561 --> 00:38:52,464 "RUBÉN STUDDARD PODRÍA HABER ME LLEVÓ POR LAS ESCALERAS. 1029 00:38:52,564 --> 00:38:54,366 ¡TIENES UNA POLLA PEQUEÑA!" 1030 00:38:54,466 --> 00:38:57,569 [risas, aplausos] 1031 00:38:57,669 --> 00:38:59,671 OTRA COSA QUE QUIERO LOS CHICOS SIEMPRE LO HACEN 1032 00:38:59,771 --> 00:39:01,607 EN COMEDIAS ROMÁNTICAS QUE SERÍAN NUNCA VUELES EN LA VIDA REAL 1033 00:39:01,707 --> 00:39:03,842 ES QUE LOS CHICOS SIEMPRE SON ENCENDER VELAS PARA SER ROMÁNTICO. 1034 00:39:03,942 --> 00:39:06,244 NO. LAS MUJERES ESTAN OBSESIONADAS CON VELAS. 1035 00:39:06,344 --> 00:39:07,879 SOMOS COMO PIROMANOS, ¿NO? 1036 00:39:07,979 --> 00:39:10,215 USTEDES VENGAN. TENEMOS VELAS POR TODAS PARTES. 1037 00:39:10,315 --> 00:39:13,685 NO SABES SI VAMOS A TENER SEXO CONTIGO O SACRIFICARTE, ¿NO? 1038 00:39:13,785 --> 00:39:15,754 PERO CHICOS, NO SE PUEDEN ENCENDER VELAS. 1039 00:39:15,854 --> 00:39:17,923 SI VOY A LA CASA DE UN CHICO Y TIENE VELAS POR TODAS PARTES, 1040 00:39:18,023 --> 00:39:20,559 NO CREO QUE ERES "ROMÁNTICO". CREO QUE TOMASTE UN "BARCADO", ¿vale? 1041 00:39:20,659 --> 00:39:22,394 [risas, aplausos] 1042 00:39:22,494 --> 00:39:24,062 SABEMOS LO QUE ESTÁS HACIENDO. 1043 00:39:24,162 --> 00:39:26,197 PARA-- EHH-- 1044 00:39:26,297 --> 00:39:28,834 INTENTANDO "GLADE" TU SALIDA DE ESO... 1045 00:39:28,934 --> 00:39:30,502 CHIPOTLE-- SOLO DETENTE. 1046 00:39:30,602 --> 00:39:32,337 [risas, aplausos] 1047 00:39:32,438 --> 00:39:33,839 LA OTRA COSA QUE HACEN LOS CHICOS EN COMEDIA ROMÁNTICA 1048 00:39:33,939 --> 00:39:36,241 QUE NUNCA VOLARÍA EN LA VIDA REAL 1049 00:39:36,341 --> 00:39:38,977 ES QUE LOS CHICOS SIEMPRE SON, COMO, APARECER SIN ANUNCIAR. ¿USTED SABE LO QUE QUIERO DECIR? 1050 00:39:39,077 --> 00:39:41,312 COMO, ESTABA VIENDO UNO, DONDE ESTABA ESTA MUJER, JARDINERÍA O ALGO 1051 00:39:41,413 --> 00:39:43,482 Y EL CHICO ESTABA COMO, PERMANECER ALLÍ, 1052 00:39:43,582 --> 00:39:45,917 Y ELLA SE DA VUELTA, ELLA ES COMO, "OH, DIOS MÍO, ¿QUÉ HACES AQUÍ?" 1053 00:39:46,017 --> 00:39:47,853 Y EL TIPO ESTABA COMO, "SOLO TENÍA QUE VERTE." 1054 00:39:47,953 --> 00:39:49,254 PRIMERO QUE TODO, ES 2010. 1055 00:39:49,354 --> 00:39:50,989 PUEDES ENVIAR UN PUTO TEXTO, ¿vale? 1056 00:39:51,089 --> 00:39:53,324 DEJA DE SER UN ACOSADOR ESPECTACULAR. ES EXTRAÑO. 1057 00:39:53,425 --> 00:39:56,462 SEGUNDO QUE TODO, MUJERES, NO COMO ESTAR ENCONTRADO, ¿vale? 1058 00:39:56,562 --> 00:39:58,464 NECESITO MUCHO TIEMPO ANTES DE VER A MI HOMBRE. 1059 00:39:58,564 --> 00:40:00,165 MUCHAS COSAS NECESITA BAJAR 1060 00:40:00,265 --> 00:40:01,733 ANTES DE VER A MI HOMBRE. 1061 00:40:01,833 --> 00:40:03,401 NO QUIERO SORPRESAS, ¿TODO BIEN? 1062 00:40:03,502 --> 00:40:04,970 TENGO QUE CONSEGUIR EL BEBÉ SE LIMPIA... 1063 00:40:05,070 --> 00:40:07,038 [risas] 1064 00:40:07,138 --> 00:40:09,508 [risas, aplausos] 1065 00:40:09,608 --> 00:40:11,577 TENGO QUE CONSEGUIR ALGÚN CORRECTOR DEBAJO DE LOS OJOS 1066 00:40:11,677 --> 00:40:13,244 Así que no parezco UN AVATAR. 1067 00:40:13,344 --> 00:40:15,180 MUCHAS COSAS TIENES QUE BAJAR, ¿vale? 1068 00:40:15,280 --> 00:40:17,015 PERO ES TAN LOCO, PORQUE MUJERES, 1069 00:40:17,115 --> 00:40:19,250 PONEMOS MUCHO ESFUERZO PARA PREPARARSE-- 1070 00:40:19,350 --> 00:40:21,252 HORAS ANTES DE SALIR LA CASA ¿NO? 1071 00:40:21,352 --> 00:40:23,388 PELO Y MAQUILLAJE Y AFEITADO Y PINZAS 1072 00:40:23,489 --> 00:40:25,390 Y DEPILADO Y DELINEADOR DE OJOS-- LO QUE ES RIDÍCULO, 1073 00:40:25,491 --> 00:40:27,358 PORQUE LAS MUJERES SON NATURALMENTE HERMOSA, ¿CIERTO? 1074 00:40:27,459 --> 00:40:29,427 USTEDES NO NECESITAN MAQUILLAJE. LAS MUJERES SE DESPIERTAN POR LA MAÑANA 1075 00:40:29,528 --> 00:40:31,463 Y SON NATURALMENTE HERMOSO, PUNTO. 1076 00:40:31,563 --> 00:40:33,965 USTEDES SON JODIDAMENTE ASQUEROSOS... 1077 00:40:34,065 --> 00:40:35,467 [risas, aplausos] 1078 00:40:35,567 --> 00:40:37,235 Y NO TIENES QUE HACER CUALQUIER COSA. 1079 00:40:37,335 --> 00:40:38,837 SOLO TE LEVANTAS DE LA CAMA CON ESAS BOLAS. 1080 00:40:38,937 --> 00:40:40,906 - ¿CÓMO TE ATREVES? - [risas, vítores, aplausos] 1081 00:40:41,006 --> 00:40:44,676 SON TAN HORRIBLES. SON VERGONZOSOS. 1082 00:40:44,776 --> 00:40:47,078 ESO ES LO QUE NECESITA TRES HORAS DE MAQUILLAJE, AHÍ MISMO-- 1083 00:40:47,178 --> 00:40:50,181 - [risas, aplausos] - ALGO DE CORRECTOR, SÍ. 1084 00:40:50,281 --> 00:40:52,217 QUIZÁS UNA PLANCHA CALIENTE PARA... 1085 00:40:52,317 --> 00:40:54,119 PLANCHA ESAS ARRUGAS, POR FAVOR. 1086 00:40:54,219 --> 00:40:56,655 [risas, aplausos] 1087 00:40:56,755 --> 00:40:59,024 PERO UNA COSA USTEDES TIENEN QUE HACER... 1088 00:40:59,124 --> 00:41:01,092 COMO, AFEITARSE LA CARA-- NI SIQUIERA TIENES QUE HACERLO. 1089 00:41:01,192 --> 00:41:03,294 SI NO SE AFEITAN, ES SEXY... ES DISTINGUIDO. 1090 00:41:03,394 --> 00:41:04,930 SI NO NOS AFEITAMOS, "SOMOS LESBIANAS". 1091 00:41:05,030 --> 00:41:07,398 - ASÍ ES COMO BAJA. - [risas] 1092 00:41:07,499 --> 00:41:09,100 MUJERES-- NOS TORTURAMOS ¿NO? 1093 00:41:09,200 --> 00:41:10,702 EN CUALQUIER MOMENTO, 1094 00:41:10,802 --> 00:41:12,671 LAS MUJERES LLEVAN TANTOS DISPOSITIVOS DE TORTURA. 1095 00:41:12,771 --> 00:41:14,806 COMO, ROPA INTERIOR TANGA-- ¿QUIÉN INVENTÓ ESO? 1096 00:41:14,906 --> 00:41:16,241 JODETE. 1097 00:41:16,341 --> 00:41:18,043 [mujeres aclamando] 1098 00:41:18,143 --> 00:41:20,078 ES TERRIBLE. 1099 00:41:20,178 --> 00:41:23,314 COMO CONOCES A UNA MUJER NO INVENTÓ LA ROPA INTERIOR TANGA, 1100 00:41:23,414 --> 00:41:25,316 PORQUE NINGUNA MUJER ALGUNA VEZ ESTUVO PARADO 1101 00:41:25,416 --> 00:41:27,452 EN ROPA INTERIOR COMPLETA Y ERA COMO, 1102 00:41:27,553 --> 00:41:29,988 "SABES LO QUE SERÍA ¿MUCHO MÁS CÓMODO? 1103 00:41:30,088 --> 00:41:31,489 [risas] 1104 00:41:31,590 --> 00:41:34,225 "SI TODA ESTA TELA... 1105 00:41:34,325 --> 00:41:38,063 [risas] 1106 00:41:38,163 --> 00:41:39,998 "ERA SÓLO... 1107 00:41:40,098 --> 00:41:43,501 "COMO, VIOLENTAMENTE... 1108 00:41:43,602 --> 00:41:46,805 "MONTANDOME EL CULO. 1109 00:41:46,905 --> 00:41:49,007 "¿HAY UNA MANERA PUEDES CONSEGUIR TODA ESTA TELA 1110 00:41:49,107 --> 00:41:51,242 "SOLO PARA INTENTAR ¿VIOLAR MI AGUJERO DEL CULO? 1111 00:41:51,342 --> 00:41:52,644 "¿ES ESO...? 1112 00:41:52,744 --> 00:41:54,279 [risas, aplausos] 1113 00:41:54,379 --> 00:41:55,814 "QUIERO SOLO SENTIRME COMO 1114 00:41:55,914 --> 00:41:58,750 "UNA BANDA DE GOMA ESTÁ ROMPIENDO... 1115 00:41:58,850 --> 00:42:00,686 "QUIERO QUE SE SIENTE COMO UN COCODRILO ES REALMENTE 1116 00:42:00,786 --> 00:42:02,387 COMIENDOME-- ¿PUEDES HACER ESO?" 1117 00:42:02,487 --> 00:42:04,923 [risas, aplausos] 1118 00:42:05,023 --> 00:42:06,925 ¿CUÁL ES EL PUNTO? ¿DE TANGA ROPA INTERIOR? 1119 00:42:07,025 --> 00:42:09,628 EL PUNTO ES PARA QUE NO TENEMOS LÍNEAS DE BRAGAS. 1120 00:42:09,728 --> 00:42:11,697 ¿PARA QUÉ? TU PIENSAS EN LA HISTORIA DEL TIEMPO 1121 00:42:11,797 --> 00:42:13,665 CUALQUIER CHICO ALGUNA VEZ ESTUVO PARADO, 1122 00:42:13,765 --> 00:42:16,467 COMO EN UN BAR DE DISCOTECA CON SU AMIGO Y ERA COMO-- 1123 00:42:16,568 --> 00:42:19,037 ESTE ES MI AMIGO, POR CIERTO-- UM... 1124 00:42:19,137 --> 00:42:21,272 Él estaba como, "Oye, amigo, MIRA A ESA CHICA. 1125 00:42:21,372 --> 00:42:22,874 "OH, DIOS MÍO, ELLA ES TAN CALIENTE. 1126 00:42:22,974 --> 00:42:24,943 "ELLA ES TAN SEXY. TENGO QUE HABLAR CON ELLA. 1127 00:42:25,043 --> 00:42:27,312 MUY BIEN, VOY A IR A HABLAR CON ELLA. VOY A VOLVER". 1128 00:42:27,412 --> 00:42:30,115 [risas] 1129 00:42:30,215 --> 00:42:31,683 "AMIGO, AMIGO... 1130 00:42:31,783 --> 00:42:34,119 "¿CUÁLES SON ESAS LÍNEAS? 1131 00:42:34,219 --> 00:42:36,087 [risas] 1132 00:42:36,187 --> 00:42:38,456 OH, DIOS MÍO, NO IMPORTA. ESO ES ASQUEROSO." 1133 00:42:38,556 --> 00:42:40,125 - [risas] - ES RIDÍCULO. 1134 00:42:40,225 --> 00:42:42,027 Y LA MAYORÍA DE ESTOS DISPOSITIVOS DE TORTURA INVENTADOS POR LOS HOMBRES. 1135 00:42:42,127 --> 00:42:43,729 USTEDES SABEN QUE LOS CHICOS INVENTARON ZAPATOS DE TACÓN. 1136 00:42:43,829 --> 00:42:45,731 ESE FUE LA INVENCIÓN DE UN CHICO, 1137 00:42:45,831 --> 00:42:47,498 QUE TENGO UNA TEORÍA SOBRE ESTO. 1138 00:42:47,599 --> 00:42:49,400 TENGO UNA TEORÍA QUE HACE COMO 200 AÑOS, 1139 00:42:49,500 --> 00:42:51,803 LAS MUJERES LLEVABAN ZAPATOS PLANOS LLEGAR A DONDE NECESITABAN IR. 1140 00:42:51,903 --> 00:42:53,772 UN MONTÓN DE CHICOS SE ENTRARON EN UNA HABITACIÓN, Y ERA COMO, 1141 00:42:53,872 --> 00:42:55,907 "DIOS, ESTAS MUJERES, SON HERMOSOS. 1142 00:42:56,007 --> 00:42:57,508 "SON HERMOSOS. EL ÚNICO PROBLEMA ES 1143 00:42:57,609 --> 00:42:59,678 "SON MUY DIFÍCILES PARA TENER SEXO CON. 1144 00:42:59,778 --> 00:43:01,647 "Quiero decir, PUEDEN LEVANTARSE 1145 00:43:01,747 --> 00:43:03,949 - "Y ALEJATE. - [risas] 1146 00:43:04,049 --> 00:43:05,884 "NECESITAMOS HACER ALGO SIMPLEMENTE PARA REDUCIRLOS. 1147 00:43:05,984 --> 00:43:07,986 "¿Y SI PONEMOS, COMO UN LADRILLO DE CUATRO PULGADAS 1148 00:43:08,086 --> 00:43:10,188 ¿EN LA PARTE POSTERIOR DEL PIE? ¿CREES QUE HARÍAN ESO?" 1149 00:43:10,288 --> 00:43:11,923 Y FUNCIONA, PORQUE HE HABLADO CON CHICOS 1150 00:43:12,023 --> 00:43:13,925 HORAS EXTRA MÁS LARGAS DE LO QUE QUERÍA 1151 00:43:14,025 --> 00:43:15,961 PORQUE MIS PIES Me estaban matando. 1152 00:43:16,061 --> 00:43:17,963 He ido al grano DONDE ESTOY COMO, "AMIGO, 1153 00:43:18,063 --> 00:43:20,231 "¿PUEDO TENER ESE TEJADO AHORA, PORQUE MIS PIES... 1154 00:43:20,331 --> 00:43:21,566 "NO PUEDO SENTIR NADA. 1155 00:43:21,667 --> 00:43:23,869 POR FAVOR." 1156 00:43:23,969 --> 00:43:26,137 ESOS TACONES... LOS SABES LLAME A ESOS TACONES REALMENTE ALTOS-- 1157 00:43:26,237 --> 00:43:28,674 LOS LLAMAN "FUCK-ME TACONES". ASÍ LOS LLAMARON. 1158 00:43:28,774 --> 00:43:30,375 PORQUE CUANDO TE LOS PONGAS, USTED ES COMO, "OH, FOLLAME. 1159 00:43:30,475 --> 00:43:31,810 ¿DE VERDAD? ¿VAMOS A HACER ESTO OTRA VEZ?" 1160 00:43:31,910 --> 00:43:33,712 NO ME GUSTA USAR FOLLAME TACONES. 1161 00:43:33,812 --> 00:43:35,380 ME GUSTA USAR... 1162 00:43:35,480 --> 00:43:37,916 "SEAMOS SIMPLEMENTE AMIGOS" ZAPATILLAS. 1163 00:43:38,016 --> 00:43:40,886 [risas, vítores, aplausos] 1164 00:43:43,388 --> 00:43:46,291 LOS CHICOS TAMBIÉN INVENTARON SUJETADORES CON ARO, QUE OTRA VEZ, 1165 00:43:46,391 --> 00:43:48,994 SÓLO LA MENTE INSENSIBLE DE UN CHICO SE OPONDRÍA A ESO. 1166 00:43:49,094 --> 00:43:51,129 PORQUE SÓLO LA MENTE DE UN CHICO SERÍA TAN INSENSIBLE 1167 00:43:51,229 --> 00:43:53,699 QUE ELLOS VERÍA UN SUJETADOR SUAVE CON TETAS DE MUJER 1168 00:43:53,799 --> 00:43:55,767 Y ERA COMO, "¿SABES LO QUE NECESITA ESE COSA? 1169 00:43:55,867 --> 00:43:58,970 CREO QUE NECESITA UN PINCHO A TRAVÉS..." 1170 00:43:59,070 --> 00:44:01,272 NO ES UNA KABOB. ¿QUÉ ESTÁS HACIENDO? 1171 00:44:01,372 --> 00:44:03,008 ESTO NO ES UN PUTO CLUB DE LUCHA. 1172 00:44:03,108 --> 00:44:05,010 ¿QUÉ PASA EN TU CABEZA? 1173 00:44:05,110 --> 00:44:07,412 Y LUEGO EN LOS 70 LAS MUJERES EMPEZARON A ENOJARSE 1174 00:44:07,512 --> 00:44:08,980 PORQUE ELLOS DUELE MUCHO, ¿NO? 1175 00:44:09,080 --> 00:44:10,716 Y LUEGO MUJERES EMPEZARON A QUEMAR SUS BRAS. 1176 00:44:10,816 --> 00:44:13,318 Y ENTONCES CHICOS BRAS DE AGUA INVENTADA... 1177 00:44:13,418 --> 00:44:15,286 POR LO QUE NO PODRIAMOS QUEMALOS MAS. 1178 00:44:15,386 --> 00:44:17,188 - [risas] - ESO ES REALMENTE MUY INTELIGENTE. 1179 00:44:17,288 --> 00:44:19,157 TENGO QUE DARTE UNA ESTRELLA DE ORO POR ESO. 1180 00:44:19,257 --> 00:44:21,159 Y ENTONCES DIERON COMO, "¿SABES QUÉ? 1181 00:44:21,259 --> 00:44:22,861 ESTAS MUJERES... AÚN, LAS TETAS NO SON LO SUFICIENTEMENTE GRANDES." 1182 00:44:22,961 --> 00:44:24,529 Y ENTONCES USTEDES IMPLANTES MAMANOS INVENTADOS. 1183 00:44:24,629 --> 00:44:25,931 ¿QUÉ? EL SIGUIENTE PASO FUE CORTADO PARA ABRIR 1184 00:44:26,031 --> 00:44:27,565 ¿Y LLENARLAS DE JELL-O? 1185 00:44:27,665 --> 00:44:29,434 ¿ESTÁS FUERA DE ¿TU PUTA MENTE? 1186 00:44:29,534 --> 00:44:31,002 MUJERES, NO TE PONGAS IMPLANTES MAMATIVOS. 1187 00:44:31,102 --> 00:44:34,305 NO DEJES EL IDEAL DE BELLEZA DE LA SOCIEDAD-- 1188 00:44:34,405 --> 00:44:35,707 - [aplausos, aplausos] - SÍ... 1189 00:44:35,807 --> 00:44:37,342 MÉTETE CON TU AUTOVALOR. 1190 00:44:37,442 --> 00:44:39,911 NO CONSIGA-- AMA TU CUERPO, A LA MIERDA LOS MEDIOS. 1191 00:44:40,011 --> 00:44:42,480 TODO ES PHOTOSHOP. AMA TU CUERPO... SÍ. 1192 00:44:42,580 --> 00:44:44,182 NOTA SERIA DE WHITNEY CUMMINGS. 1193 00:44:44,282 --> 00:44:45,884 - Mm... - [risas] 1194 00:44:45,984 --> 00:44:47,585 PERO TAMBIÉN NO ¿QUIERES OBTENER IMPLANTES DE MAMA? 1195 00:44:47,685 --> 00:44:49,254 PORQUE SI CONSIGUES IMPLANTES DE MAMA, 1196 00:44:49,354 --> 00:44:51,356 SOLO VAS A ATRAER EL TIPO DE CHICO EQUIVOCADO. 1197 00:44:51,456 --> 00:44:53,124 TODOS LOS CHICOS CON UNA CAMISA ED HARDY VA A QUERER HABLAR CONTIGO. 1198 00:44:53,224 --> 00:44:55,460 - ¿ES ESO LO QUE QUIERES? - [risas, aplausos] 1199 00:44:55,560 --> 00:44:57,562 CADA CHICO EN UN AURICULAR BLUETOOTH 1200 00:44:57,662 --> 00:44:59,597 CON LLAMAS AL LADO DE SU COCHE, 1201 00:44:59,697 --> 00:45:01,767 COSIENDOSE EN SUS JEANS... 1202 00:45:01,867 --> 00:45:04,269 - ¿ES ESO LO QUE QUIERES? - [risas, aplausos] 1203 00:45:06,972 --> 00:45:08,673 MIRA, NO TENGO TETAS, 1204 00:45:08,774 --> 00:45:10,842 - Y MI VIDA ES TRANQUILA. - [risas] 1205 00:45:10,942 --> 00:45:12,710 NADIE INTENTA HABLAR CONMIGO. 1206 00:45:12,811 --> 00:45:14,780 PUEDO ENTRAR A UNA DISCOTECA. NADIE ME ACOSA. 1207 00:45:14,880 --> 00:45:16,815 NADIE INTENTA ABRAZARME. ESTO NO ES DIVERTIDO. 1208 00:45:16,915 --> 00:45:18,616 NADIE QUIERE HACER EL bulto del esternón. 1209 00:45:18,716 --> 00:45:20,351 - NO ES DIVERTIDO. - [risas] 1210 00:45:20,451 --> 00:45:21,920 yo camino POR UN SITIO DE CONSTRUCCIÓN-- 1211 00:45:22,020 --> 00:45:24,689 - SHOOOO... SILENCIO. - [risas] 1212 00:45:24,790 --> 00:45:26,191 DE VEZ EN CUANDO UN TIPO DE LA CONSTRUCCIÓN SERÁ COMO, 1213 00:45:26,291 --> 00:45:28,827 - "Oye, ¿QUÉ PASA, AMIGO?" - [risas] 1214 00:45:28,927 --> 00:45:31,529 LO CUAL... NO ENtiendo eso. ¿QUÉ SON LOS GRITOS A LAS MUJERES? 1215 00:45:31,629 --> 00:45:33,231 ¿CUÁL ES EL-- ¿GRITAR A EXTRAÑOS? 1216 00:45:33,331 --> 00:45:35,100 ¿QUÉ ES ESO? ¿QUÉ CONSIGUE ESO? 1217 00:45:35,200 --> 00:45:36,902 COMO, ¿PIENSAS EN ESTA HISTORIA DEL TIEMPO 1218 00:45:37,002 --> 00:45:40,238 CINCO TIPO EN LA PARTE TRASERA DE UN CAMIÓN 1219 00:45:40,338 --> 00:45:44,142 GRITARLE A UNA CHICA QUE JOGGING ¿HA FUNCIONADO ALGUNA VEZ? 1220 00:45:44,242 --> 00:45:46,812 ¿Crees que EN LA HISTORIA DEL TIEMPO CUALQUIER CHICA FUE COMO... 1221 00:45:46,912 --> 00:45:48,847 [respirando pesadamente] 1222 00:45:48,947 --> 00:45:51,049 Y ESCUCHÓ, "AY-YI-YI-YI, ¡DÉJAME VER ESAS TETAS!" 1223 00:45:51,149 --> 00:45:54,285 [risas] 1224 00:46:08,366 --> 00:46:10,168 COMO, ¿PIENSAS EN LA HISTORIA DEL TIEMPO 1225 00:46:10,268 --> 00:46:12,137 ALGUIEN SE SENTÓ ALGUIEN CON UNA PAREJA DE CASADOS FELICES 1226 00:46:12,237 --> 00:46:14,572 Y ERA COMO, "HEY, ¿CÓMO SE CONOCIERON?" 1227 00:46:14,672 --> 00:46:16,107 Y LA NIÑA ES COMO, "BIEN, eh, 1228 00:46:16,207 --> 00:46:18,243 "UNA MAÑANA ESTABA JOGGING, 1229 00:46:18,343 --> 00:46:21,646 "Y ESTE CAMIÓN LLENO DE CINCO TIPO PASÓ. 1230 00:46:21,746 --> 00:46:23,114 "UNO DE ELLOS GRITÓ, 1231 00:46:23,214 --> 00:46:25,350 "'QUIERO PONLO EN TU CULO' 1232 00:46:25,450 --> 00:46:26,818 [risas] 1233 00:46:26,918 --> 00:46:28,719 Y YO ESTABA COMO, 'ÉL ES EL ÚNICO'". 1234 00:46:28,820 --> 00:46:30,922 [risas, aplausos] 1235 00:46:31,022 --> 00:46:32,924 LOS AMO CHICOS. Soy Whitney Cummings. ¡MUCHAS GRACIAS! 1236 00:46:33,024 --> 00:46:35,060 - [aplausos y aplausos] - ¡GRACIAS! 1237 00:46:40,731 --> 00:46:43,068 ¡GUAU! 1238 00:46:43,168 --> 00:46:44,569 ¡OH, GUAU! 1239 00:46:44,669 --> 00:46:46,737 ¡GRACIAS! ¡OH DIOS! 1240 00:46:46,838 --> 00:46:49,107 ¡OH, GUAU! ¡GRACIAS! ¡OH, GUAU! ¡GRACIAS! 1241 00:46:49,207 --> 00:46:50,741 ¡OH, GUAU! 1242 00:46:50,842 --> 00:46:53,178 [aplausos, silbidos, aplausos] 1243 00:46:53,278 --> 00:46:54,679 GRACIAS. 1244 00:46:54,779 --> 00:46:56,581 [aplausos, silbidos, aplausos] 1245 00:46:56,681 --> 00:46:58,249 GRACIAS. 1246 00:47:06,657 --> 00:47:09,260 GRACIAS. 1247 00:47:09,360 --> 00:47:10,495 GRACIAS. 1248 00:48:11,856 --> 00:48:13,258 OJOS MUERTOS